Didactiques
Volume 1, Numéro 2, Pages 118-131
2012-12-30

التعالق النصي في بنية الخطاب الشعري القديم: مقاربة سيميائية لنقائص الثنائي الاموي

الكاتب : حمبلي فاتح .

الملخص

ـخٌٍّا : سىخ٫ا څبٳ ، نَّٛخ٬ڄٿح ً ، َڃحيٸٿح نٍْٓحيٿح شّخن٫ نڃ َْؼټٿخر ِ٨ك يٷ ، ٞثخٸنٿح ٩ٌٌٟڃ څخٻ حًا ذڀ٤ڃ ، شؼّيك صخرٍخٸڄر ً ، سيّيؿ ٍإَر َُ٬٘ٿح عًٌٍڄٿح حٌى سءحَٷ َٿا شٓخڄٿح شؿخلٿح وْ٫يظٔط قڀڃ پ٫خٴظٿح َڀ٫ سٍىخٷ شْرٌڀٓأ ٍَهأً ، شْ٫ٌٌٟڃ َٛخن٫ نڃ ٌُڃٕح َ٬٘ٿح ون٤زظّٔ خڃ ءٚـظٓح سًٍَٟ ذْـظٔط ً ، شْػحيلٿح َٛخن٬ٿح ٪ڃ - ؤٴن ضٷٌٿح ِٳ - شْرَ٬ٿح شّيٸنٿح شكخٔٿح خير ؾ٬ط ِظٿح شّيٸنٿح ؾىخنڄڀٿ سَٛخ٬ڄٿح . ٔظٿ ِظڀهحيڃ ِطؤط خنى نڃ ِٜنٿح ٶٿخ٬ظٿح صخْڀـط ءخٜٸظٓح ٱييظ _ ٙخنظٿح _ َُ٬٘ٿح دخ٤وٿح ِٳ ٌُڃٕح عٌٿخؼٿح يثخٜٷ نڃ ؽًخڄنٿ ، شْثخْڄٓ شرٍخٸڃ ٽٚه نڃ ، شٌّڃٕح ش٠ْٸنڀٿ ( ،ََّؿ پ٤هٕح،ٵىَُٴٿح ) ً ، ُُحٌظٿح ً نّخزظٿح ً پٻخ٘ظٿخٻ ، ِثخْڄٔٿح ؾينڄٿح صحءحَؿا ٞ٬ر ٲْ٧ٌط ٽًخلطً ٿ َىحٌ٧ نڃ ونڄ٠ظط خڃ ٲڀظوڃ ءٚـظٓح ِٳ شْثخْڄٔٿح ٮْٜٿح هٌى شْڀ٫خٳ ُحَرا شْٰر ، شْرٌڀٓأً ، شٌّٰ ش٬ْز٣ ض٫يظٓح يٷً ، ٞثخٸنڀٿ َُ٬٘ٿح دخ٤وٿح شْنر ِٳ شٸكٚٿحً شڀػخڄٿح ٌٜٙنٿح نْر شْٜنٿح صخٸٿخ٬ظٿح شْطٓح َٛخن٬ٿح ِٳ هَٜك ٩ٌٌٟڄڀٿ شْثخْڄٔٿح شـٿخ٬ڄٿح : ٿح دخ٤وٿح شْنر ِٳ وظْڀ٫خٳً پٻخ٘ظٿح ٮْٛ ٞثخٸنڀٿ َُ٬٘ . ٞثخٸنڀٿ َُ٬٘ٿح دخ٤وٿح شْنر ِٳ وظْڀ٫خٳ ً نّخزظٿح ٮْٛ . ح ٮْٛ ىخ٠ظٿ ٞثخٸنڀٿ َُ٬٘ٿح دخ٤وٿح شْنر ِٳ وظْڀ٫خٳ ً . Résumé : Si le thème des « satires entre poètes » [Naqā-'iď] a fait l’objet d’études par les Anciens et les Contemporains, la relecture et les approches modernes du patrimoine poétique s’avèrent un impératif impérieux dicté par la nécessité de dévoilement de l’essence poétique tant thématique que stylistique en synergie avec les caractéristiques de la modernité et répondant aux canons de la critique arabe ontemporaine. Notre intervention ambitionne, à cet effet, d’éclairer le sujet de la dichotomie par une analyse intertextuelle du discours poétique en favorisant l’approche sémiotique portant sur le trio Ğarīr, Al- farazdaq et El aḳṭ al).Elle aura donc comme ancrage les articulations suivantes : Formules de structuration du discours poétique Structures différentielles constitutives du discours poétique -Structures parallèles de la construction poétique

الكلمات المفتاحية

التعالق، الخطاب الشعري