LOGOS
Volume 3, Numéro 4, Pages 03-14
2015-09-01

Le Traducteur Professionnel Face Aux Exigences De La Rédaction Spécialisée

Auteurs : Kheira Bensafi .

Résumé

Dans cet article , nous montrons , en premier lieu , les points de divergence et de convergence entre le rédacteur unilingue et le traducteur des textes spécialisés , les compétences de rédaction dont dispose le bon traducteur professionnel spécialisé , et enfin, les outils d’aide à la rédaction et leur exploitation pour le service de la traduction spécialisée.

Mots clés

traduction spécialisée , rédaction spécialisée , traducteur professionnel rédacteur unilingue , compétences de rédaction , outils de rédaction