حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 10, Numéro 19, Pages 371-393

رسالة شاعر (قراءة في '' أبلغ إيادا و خلل في سراتهم'' لقيط بن يعمر)

الكاتب : ناصــري عــلاوة .

الملخص

الملخّص: يتناول هذا المقال صرخة الشاعر لقيط بن يعمر إلى كبار قبيلته إياد المنتشين بنصرهم على عدوهم كسرى في معركة دير الجماجم، والمنشغلين بالمال والتجارة، غير آبهين بما يحدق بهم من مخاطر. وهي صرخة يستنفر فيها أهله من استعدادات العدو الذي يعيش على وقع الثأر والانتقام. وعبثا، ظلت صرخته نفخا في رماد حيث كانت الهزيمة مذلة وكارثية. Résumé: Nous essayons dans cet article d'analyser le message du poète Lakit bni Yaamar dont il met en garde les leaders de sa tribu Iyad d'un envahissement destructif et humiliant de leur ennemi blessé par une défaite amère et qui ne cesse de vivre pour une vengeance historique. Mais en vain, le cri et le message du poète n'arrivent pas à secouer le sens de la responsabilité des leaders de la tribu dont la fin est désastreuse. Abstract : We try in this article to analyse the message of the poet Lakit bni Yaamar which he warns the leaders of his tribe Iyad of a destructive and humiliating encroachment of their enemy wounded by a bitter defeat and who continues to live for an historical revenge. But vainly the poet's cry and message fail to shake the sens of responsibility of the tribal leaders whose end is disastrous.

الكلمات المفتاحية

رسالة، القبيلة، الانتقام . Message, tribu, la revanche. Message, the tribe, the revenge.