Traduction et Langues
Volume 17, Numéro 1, Pages 134-143
2018-08-31
الترجمة الآلية - الواقع والآفاق- Machine Translation: Reality And Perspective
الكاتب : كبير زهيرة .
الملخص
Arab and foreign researchers have contributed to the enrichment of linguistic research, due to the advancement of linguistic studies, scientific and technical innovations. This has led to the emergence of new scientific fields where linguistic studies overlap with scientific and technical studies for the development and automatic processing of language. As a result, many achievements and computer applications have been made, but translation still faces many obstacles such as the difference in grammar between the source language and the target language, the cost of funding and cultural references. For this purpose, in this descriptive research, we highlight the solutions proposed and the appropriate approaches to overcome these difficulties. This work shows that the adoption of machine translation has become a necessity, especially in specialized technical fields.
الكلمات المفتاحية
Translation; machine translation; linguistic; Machine Translation Software; skills
مقالات مماثلة
بن نعمان رتيبة
.
بربارة سهيلة
.
ص 65-91.
Khaldi Anissa
.
pages 147-153.
ميسوم عبد القادر
.
ص 130-141.
Valdez Cristian
.
Lomeña Galiano María
.
pages 86-112.
