Traduction et Langues
Volume 17, Numéro 1, Pages 29-42

La Symbolique Du Voile Dans Rêves De Femmes : Une Enfance Au Harem De Fatima Mernissi

Auteurs : Bouayed Nassima . Chiali Fatéma Zohra .

Résumé

La femme maghrébine a longtemps souffert de l’effacement et l’enfermement que la société lui a imposé depuis la nuit des temps. Fatima Mernissi s’est tout de suite sentie concernée et a justement voulu redonner la parole à toutes ces femmes qui ont été assignées au silence jusqu’ici. Le titre de son roman est déjà très évocateur, Une enfance au Harem, le harem ou l’interdit. Nous allons à travers cet article montrer de quelle façon Mernissi a essayé de braver les interdits en usant de son écriture afin de dénoncer le malaise qui règne autour de ces femmes qui ont du faire à travers beaucoup de compromis un choix très difficile celui de se libérer du voile des us et de la tradition

Mots clés

Femme ; Harem ; Symbole ; voile