مجلة كلية الآداب واللغات
Volume 4, Numéro 2, Pages 321-340
2018-08-10
التجريب في رواية مفتاح الشقة الخامسة للروائي وهاب خالد وانفتاحها على الأنواع الأخرى ( الرسم، الموسيقى( الأغنية)...)
الكاتب : ليندة بن عباس .
الملخص
الملخص بالعربية: يعد التجريب من أبرز القضايا التي طبعت العصر المعاصر على جميع الأصعدة بما في ذلك المجال الأدبي، خاصة على المستوى الروائي كون المبدع العربي قد مل من الروتين والتكرار، لذا سعى جاهدا إلى كسر الألفة من خلال الإتيان بالجديد وذلك عن طريق الانزياح والتجريب الذي يمكن أن يمس أي جانب من جوانب العمل الروائي ( الموضوع، الحبكة، الأسلوب، اللغة، التقنية السردية...)، كما تعد ظاهرة التداخل والانفتاح على الأنواع والأجناس الأخرى تقنية سردية جديدة تقترب من التجريب هذا إن لم نقل أنها تندرج ضمنه كون الانفتاح على الغير يسمح أيضا بإدخال أساليب فنية جديدة ومن هذا المنطلق كان موضوع هذه الدراسة هو الوقوف عند رواية جزائرية معاصرة ضمت بين طياتها جانبين هامين هما( التجريب والانفتاح) وهي رواية "مفتاح الشقة الخامسة"، هي رواية خرج صاحبها عن المألوف على مستو الشكل والمضمون، كما انفتح فيها على ثلاثة فنون مختلفة هي: الرسم، والفن الموسيقي ( الأغنية) إضافة إلى الشعر كل هذا أضفى عليها جمالية فنية. الكلمات المفتاحية: الرواية، التجريب، الانفتاح، الفنون. résumé L’expérimentation(en matière d’écriture) est considérée come l’une des propositions les plus importantes qui caractérise l’époque contemporaine, et ce dans tous les domaines, entre autres le champ littéraire notamment au niveau romanesque. Or, l’artiste arabe, lassé de la routine et de la répétition, n’a de cesse de briser la familiarité et de sortir des sentiers battus en apportant du nouveau. Ainsi, il use de l’écart et recourt a l’expérimentation qui peuvent toucher n’importe quel aspect de la composition romanesque (thème, texture, style, langue, technique narrative, etc.) De même, le phénomène d’interférence et d’ouverture, a d’autres aspects et genres, est une nouvelle technique narrative, qui s’apparente a de l’expérimentation, voire elle s’assimile a elle. Car, l’ouverture sur les autres compétences ou sphères permet d’introduire des styles artistique nouveaux. Partant de cette prémisse, l’objet de cette étude consistait a trouver un roman algérien contemporain, qui contiendrait dans ses strates ces deux préoccupation : l’expérimentation et l’ouverture. Le roman( de khalid wahab), intitulé : la clé du cinquième appartement, s’y prête parfaitement. Son auteur s’éloigne de la trame ordinaire tant au niveau formel que thématique, il s’étend a d’autres domaines artistique : la peinture, la musique(le chant), la poésie. Les mots clé : Le roman, l’expérimentation, l’ouverture, Les arts
الكلمات المفتاحية
الرواية؛ التجريب؛ الانفتاح؛ الفنون.
مقالات مماثلة
سديرة سهام
.
ص 89-102.
سديرة سهام
.
ص 130-142.
سديرة سهام
.
ص 335-348.
