مجلة كلية الآداب واللغات
Volume 4, Numéro 2, Pages 19-27
2018-08-10

المثل الشعبي من محلية الوضع إلى عالمية الاستعمال

الكاتب : صابري بوبكر الصديق .

الملخص

يُعدّ المثل الشعبي أيقونة لمعرفة خاصة بالعالم، وهو التراث اللامادي للشعوب يلخص تجربة حياتية فردية، لكن في الوقت ذاته يرسم هوية الجماعة الاجتماعية التي أنشأته أول مرة. وفي انتقال المثل من مكان إلى آخر ومن حضارة إلى أخرى يكتسب العالمية؛ عالمية الدلالة وعالمية الهدف، وإن اختلفت علامات التعبير عنه باختلاف اللغات اليومية التي تتداوله. الكلمات المفاتيح: المثل ؛ الأدب الشعبي ؛ الهوية؛ التواصل. The popular proverb is considered the caudle of special Knowledge in the world. It is the peoples no-materialist patrimony, It summarizes the individual life experience, but at the same time, proverb draws the identity of the social group which founded it the first time. Moving from place to another and from civilization to another, the proverb acquires globalization (world) in meaning (significance) and in objectif, although there is differences (divergences) in expression signs and in daily languages that use it.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفاتيح: المثل ؛ الأدب الشعبي ؛ الهوية؛ التواصل. Keywords: Proverb ; popular littérature ; Identity ; communication.