القانون
Volume 6, Numéro 2, Pages 338-365
2018-08-03

التوازن في عقد التأمين

الكاتب : دحمون حفيظ .

الملخص

الأصل أن العقد يبرم بين طرفين متساويين في المراكز، بحيث يكونان على قدم المساواة في وضع شروط العقد وبنوده، ولهم كامل الحرية في ذلك طالما راعى المتعاقدان حدود النظام العام والآداب العامة، فيفترض القانون أن ينتج عن تراضيهما عقد توازنت فيه الأداءات و توزعت الفوائد المالية بنسب عادلة بين المتعاقدين بتبادل الالتزامات و أخذ كل طرف في العقد العوض الذي يبتغيه من العملية التعاقدية. غير أن انفراد أحد المتعاقدين بصياغة العقد وفق نمط معين كثيرا ما يخل بالقاعدة العامة في العقود الداعية إلى الحرية التعاقدية المحققة للتوازن في مضمون العقد، إذا صاحب هذه العقود النموذجية شروطا مجحفة بحق المسلم بقبولها، و هو شأن عقد التأمين الذي يُتوَقع عدم توازن العلاقة التعاقدية بين طرفيه، مما يستوجب تدخل المشرع بآليات صون التوازن و معالجة الاختلال. Abstract: Originally the contract concluded between the two parties equal in the centers, so that they would be on an equal footing in terms of the contract and its sub-items, and they have full freedom to do so as long as the contracting sponsor the limits of public order and morals, it is assumed that the result of the compromise law held balanced performances and distributed the financial benefits of equitable proportion between contractors and the exchange of obligations and take every party in the decade Awad, who wants from the contractual process. Privately, however, one of the contractors and the formulation of the decade, according to a specific pattern, often without prejudice to the general rule in the contracts for contractual freedom achieved balance in the content of the contract, if the owner of these standard contracts unfair conditions right is recognized by accepting, and is an insurance contract expects that the balance of the contractual relationship between the two ends, which requires the intervention of the mechanisms for the maintenance of balance and the legislature to address the imbalance.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: التوازن ؛ عقد التأمين ؛ التكافل ؛ التوازن المفترض، الاختلال المتوقع.