Quand Traduire, c’est faire de la traduction ou du « dopage » langagier | ASJP

SCIENCES DE L’HOMME
Volume 4, Numéro 4, Pages 17-21
2011-06-25

Quand Traduire, C’est Faire De La Traduction Ou Du « Dopage » Langagier

Auteurs : Bedjaoui Meriem .

Résumé

Quand Traduire, c’est faire de la traduction ou du « dopage » langagier

Mots clés

Quand Traduire, c’est faire de la traduction ou du « dopage » langagier

Traduire Les Cultures : Quelles Stratégies Pour Traduire L’intraduisible Au Sein Des œuvres Littéraires Africaines ?/ Translating Cultures: Which Strategies For The Translation Of Untranslatable Terms In African Literary Works?

Adzalo Kossi Gerard .
pages 80-91.

Comment Traduire Les Concepts évolutifs? à La Recherche D’une Théorie Unifiée Ou D’une Métathéorie En Traductologie/ How To Translate Evolutionary Concepts? In Search Of A Unified Theory Or A Metatheory In Translation Studies Comment Traduire Les Concepts évolutifs? à La Recherche D’une Théorie Unifiée Ou D’une Métathéorie En Traductologie/ How To Translate Evolutionary Concepts? In Search Of A Unified Theory Or A Metatheory In Translation Studies

Hadj Aissa Zohra .
pages 21-38.

Etre Bilingue Suffit-il Pour Traduire Et/ou S’auto-traduire ?

Massissilia Moudoud Ep. Guerrah .
pages 101-110.

Traduire Pour Comprendre Ou Comprendre Pour Traduire ? Translating For Understanding Or For Translating?

Bouchiba Ghlamallah Zineb .
pages 7-13.

Traduire Les écrits Scientifiques Relatifs Au Domaine Du Sport : Quand Les Spécialistes Du Sport Se Substituent Aux Traducteurs

Rezig Hanane .
pages 111-117.