المشابهة الدلالية في رسائل أبي العلاء المعري

منتصر عبد القادر, الغضنفري; ماجدة, عجيل صالح

الباحث
Volume 6, Numéro 15, Pages 115-150
2014-04-30

المشابهة الدلالية في رسائل أبي العلاء المعري

الكاتب : منتصر عبد القادر الغضنفري . ماجدة عجيل صالح .

الملخص

تتواءم الألفاظ وهي تصطف في جملها السياقية وأنساق علاقاتها، مكونة منظومة دلالية متباينة القراءات متعددة التأويلات، لا تنفك من أن تعنى بالمعنى وما وراءه، عاملة في ذلك على خلق دلالة النص مفيدة من وظائفها التعبيرية، مانحة الدوال دورها في إفراز مكبوتها اللغوي، وجعله إشارة تنمو وتتحرك داخل تلك المنظومة في علاقات تفاعلية ضمن بنياتها الداخلية لخلق بنية تعبيرية متميزة( )، ليس في ظل تموقعها ضمن سياق تعبيري فحسب، بل بتأثير دواع أخرى التفت على تلك البنية ومن جوانب عدة و من ضمنها دائرة المشابهة الدلالية التي رفدت النصوص بالاتساع الدلالي ، والتمدد على وفق تموجات ذلك الِحراك التعبيري المنساق في ظل ارتكازه على دوال معنوية وتركيبية وغيرها، منزاحة عن المباشرة والتقريرية، في استحضار للوقائع والإمكانات الدلالية في قران غير متوقع معتمدا على بنيتين: الأولى: وهي السطحية المتكئة على مبدأ التشابه بمستوياته المتعددة، والأخرى: البنية العميقة، وهي التي تسهم في تقديم رؤية جديدة للموضوع في ضوء ذلك التعالق( ). وتشمل علاقة المشابهة: التشبيه والاستعارة معا( )، وتلازم هذين الشقين يضفي سمة التحول التي يستحيل فيها اعتماد الدلالة المباشرة( )، ومن ثمة فهي، أي سمة التحول، لا تشارك في عملية التواصل فحسب، بل تشحن النص بمزيد من المعاني والدلالات التي تجعله مجالا جماليا رحبا قابلا للتأويل الأدبي.