دراسات لسانية
Volume 2, Numéro 5, Pages 1-16

بعض مصطلحات التواصل ومفاهيمها

الكاتب : فريدة رمضاني .

الملخص

الملخص: یقدّم هذا المقال دراسة لمصطل ات التواصل في حقل التداولیة ا ي سا د لى معرفة التطورات الحاص في البحوث التي ركّز لى تحلیل الخطاب لقارئ العربي ا ي ستصعب ا تمیيز بين المصطل ات ا تٓیة: التلفّظ، والخطاب، والمحادثة... إذن نحن ننطلق في هذا المقال من ا سٔس المعرف ة لمقاربة التداولیة. والتداولیة تدرس مقاصد المتكلمين من لال خطا تهم وماذا یفهم المستمع ثٔناء ال م؟ ویف ستعمل الغة في سیاق معيّن؟ ویف تؤول؟ إنّ الهدف من هذه النظرة هو وصف وتحلیل دور التواصل في واقع ستعمال من لال تقديم بعض المصطل ات التداولیة ومفاهيمها. الكلمات المف اح ة:التداولیة، التواصل، التلفظ، المحادثة، الت ؤیل، الغة، ستعمال. Summary: This article presents a study on the terms of communication in field of pragmatics which serve to show the development researches based on the analysis study of speech for the Arabic readers who cannot easily distinguish between these terms: statement, speech, conversation…so we depart in this article from foundational thinking in pragmatics approach.Pragmatics is the study of what the speaker means by saying something and what the hearer understands when something is said or how does a speaker use language in a particular context and how it is interpreted in the use.The purpose of this review is to describe and synthesize role of the concept of communication in the reality of users. So we explain some terms important in pragmatics of communication, which is the only discipline where we study the real role of persons in language use. Key words : pragmatique, communication, statement, conversation, interpretation, language, using

الكلمات المفتاحية

التواصل- اللسانيات- التداولية -المعرفة