أبعــاد
Volume 4, Numéro 5, Pages 215-224

سؤال التاريخ في الرواية الجزائرية المعاصرة - رواية الشمعة والدهاليز للطاهر وطار– أنموذجا

الكاتب : كواكي ليلى .

الملخص

الملخص بالعربية تركز هذه الدراسة على علاقة الأدب بالتّاريخ، من حيث أنّ الأدب إبداع يراهن على الخيال لتحقيق الجمال والتأثير، في حين أن التاريخ يراهن على الحقيقة لتحقيق الموضوعية والإقناع. وإذا كان النقاد قد أباحوا للأديب في التعامل مع التاريخ مساحة من الحرية قد تضيق عند بعضهم، وقد تتسع عند آخرين، فإنّ التساؤل عن علاقة الإبداع الأدبي بالتاريخ لهو تساؤل في غاية الأهمية. فهل استطاع الرّوائي الجزائري في استلهامه للتاريخ أن يعي معطيات العناصر التاريخية في أبعادها المختلفة؟ وأن يعي واقعه المعيش الذي يحاول إعادة إنتاجه روائيا؟ الملخص بالإنجليزية: The relationship between the novel and history raised many questions about writing national history, the history of society, and the history of power» and perhaps raising ask these questions is due to the nature of their formulation. Saying The history of power in Arab societies is one of unification confirms that Arab reality is mired," in the history of troubled identity, that lost what it had, and did not find what it needed, hanging in the void identity, contemplating the lost past, and aspiring to an unknown future, unable to reach its doors ", therefore trying to understand some of what is going on within itself, based on past experiences, for the present is explained in the past, the present is the product of the past" no matter how hard we try to ignore it.

الكلمات المفتاحية

التاريخ؛ الكتابة الإبداعية، المبدع؛ الرواية الجزائرية المعاصرة؛ الزمن؛ المكان؛ الشخصيات. History; creative writing; creative; contemporary Algerian novel; time; place; characters..