المعيار
Volume 9, Numéro 2, Pages 335-353
2018-07-12

القانون الإداري؛ قضائي أم تشريعي ؟ دراسة مقارنة بين فرنسا و الجزائر

الكاتب : دريد كمال .

الملخص

من المسلمات التي تدرس في جامعتنا و المتعلقة بالقانون الإداري أن لهذا الأخير خاصية متميزة عن غيره من فروع القانون الأخرى و هي أنه ذو طبيعة "قضائية ". و نقصد بها أن قواعده من صنيعة رجال القضاء أي من اجتهاداتهم عند النظر في القضايا المطروحة أمامهم. و كذلك الأمر بالنسبة لتجديد قواعد القانون الإداري لتتماشي مع التطورات الحاصلة في جميع المجالات، فللقاضي الإداري دور مهم كذلك في تحديثها و ابتكار غيرها إن اقتضي الأمر ذلك... كل هذه العناصر المشكلة للخاصية القضائية متوفرة و قائمة بامتياز في القانون الإداري الفرنسي، على الأقل في المراحل الأولى لظهوره ( و إن خفت قليلا فيما بعد و لكن لم تنعدم) فهل الأمر كذلك بالنسبة للقانون الإداري في الجزائر؟. L'une des évidences enseignées dans nos universités et liées au droit administratif : c’est qu'il se distingue d’autres branches du droit par sa nature «jurisprudentielle». Ceci dit , que ses règles sont issues de la création des juges lors de l’examen des affaires présentées devant eux. Outre le renouvellement des règles du droit administratif pour qu’elles soient adaptées aux évolutions dans tous les domaines, le juge administratif joue également un rôle important dans la mise à jour et la création d’autres si c’est nécessaire ... Tous ces éléments caractérisant la nature de la jurisprudence sont présents avec excellence en droit administratif français plus au moins aux premiers stades de son émergence (et qu'elle s'est atténuée un peu plus tard mais sans disparaitre) Est-t’il le cas pour le droit administratif en Algérie.

الكلمات المفتاحية

القانون الإداري؛ القاضي الإداري؛ قضائي؛ التشريع