مجلة الآداب والعلوم الإنسانية
Volume 10, Numéro 2, Pages 31-51

عوائق توحيد المصطلح اللساني العربي الواقع والآفاق

الكاتب : بلعزوي سليمة .

الملخص

من المتعارف عليه أن لكل علم مصطلحات محددة به يرتكز عليها ضمن أسسه ومعارفه الخاصة، لكن المصطلح اللساني العربي يعاني ما يسمى 'فوضى المصطلح'، والسبب الرئيس في هذه الإشكالية؛ ينتج عن عدم الوعي بالمصطلحات وأهمية توحيدها، بالإضافة إلى ظهور كم كبير من المصطلحات الحديثة، مما يؤدي إلى اضطراب المصطلح. ولا نغفل عن البطء في وضع المصطلح اللساني العربي المقابل للمصطلح الأجنبي؛ حتى يشتهر هذا الأخير ويطغى على الألسن العربية. إنه من الضروري معالجة هذه الأزمة التي تتفاقم كل يوم، والبداية لابد أن تكون من توحيد الجهود لضبط المصطلح اللساني.

الكلمات المفتاحية

المصطلح;اللسانيات;اللغة العربية;التراث