المعيار
Volume 9, Numéro 1, Pages 90-99
2018-07-08

جماليات التشكيل الفني في مسرحية حواجز الحدود لنور الدين عمرون

الكاتب : بوشلالق عبد العزيز .

الملخص

الملخص باللغة العربية جسد الكاتب نورالدين عمرون جملة من العناصر الداخلية والخارجية في نصه المسرحي حواجز الحدود، في كيان متكامل الأطراف والجوانب، يحوي سلسلة مترابطة، لا يمكن فصلها عن بعضها البعض، ومتداخلة في تسلسل منطقي، يقوم على الحوار الذي ينمو الفعل بموجبه في ارتباطه بالشخصيات مثل: سفيان، الجمركي، المفتش...، ليعرض حادثة تتصل بالسلوك الإنساني وعلاقاته بمجتمعه، تتصل فيه الشخصيات بعضها ببعض، وتعايش الفعل الدرامي بأزماته وتعقيداته، فيتولد عن ذلك الصراع الدرامي، مثل صراع سفيان مع الجمركي الذي هو جوهر هذه المسرحية،وتقوم عليه بنية النص الدرامي المرتبط بالهدف العام، الذي هو تجسيد للمثل العليا الإنسانية، هذا العنصر ضارب بجذوره في المسرح بالإضافة إلى العناصر الخارجية التي تجسده وهي الشخصيات والحبكة الدرامية، واللغة والحوار، لتشكل لنا في الأخير عملا مسرحيا متكاملا. Résumé: l'écrivain Noureddine Amroune, Reflet entre autres facteurs internes et externes du texte dramaturge obstacles à la frontière, dans l'entité intégrée des parties et les aspects, qui contient une série sont interdépendants et ne peuvent être séparés les uns des autres, et interdépendants dans la séquence logique, fondée sur le dialogue qui se développe l'acte a créé à son affiliation de personnalités telles que Sofiane, douanier et à l'Inspecteur..., qui va de l'incident concernant le comportement humain et de ses relations sociales concernent les personnalités interdépendants à ce conflit dramatique, comme Sofiane avec douanier ,qui est l'essence même de ce théâtre, et par la structure du texte dramatique liée à l'objectif général, qui est la concrétisation des idéaux humanitaires, cette composante le théâtre ainsi que des éléments extérieurs qui consacrent et personnalités, et structure dramatiques, de langue et de dialogue, de constituer de notre dernier rapport en application théâtral intégrée.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: المسرحية؛ حواجز الحدود؛ الحدث؛ الشخصية ؛ الحبكة ؛ الحوار؛ الصراع؛ القيم الإنسانية. Mots clés: Théâtre ; texte dramaturge ; obstacles à la frontière ; personnalité ; dialogue ; idéaux humanitaires