المجلة الجزائرية للأمن والتنمية
Volume 7, Numéro 2, Pages 44-57

آليات الرقابة المالية على الجماعات الإقليمية في الجزائر:البلدية أنموذجا.

الكاتب : مرزوقي عمر . كشرود شهيناز .

الملخص

الملخص: يتطلب نجاح وفعالية النظام اللامركزي في الجزائر تكريس وضمان استقلالية الهيئات الإقليمية، سواء من حيث أهليتها أو من حيث ذمتها المالية وتسييرها الاداري ،غير أن هذا الاستقلال يجب ألا يكون مطلقا، اذ تمارس الهيئات المحلية الاختصاصات المنوطة بها تحت إشراف الادارة المركزية وضمن إطار رقابة فعالية من قبل هذه الأخيرة، حرصا على حماية الوحدة القانونية والسياسية للدولة . إلا أن الرقابة التي تمارسها الحكومة المركزية على أعمال الهيئات اللامركزية ليست مطلقة كذلك، إنما هي رقابة مقيدة ومحصورة في نطاق معين لا يصلح أن تتجاوزه، وتملك الهيئات المركزية العديد من الآليات الرقابية غير أننا سنركز في هاته الدراسة على آليات الرقابة المالية . بناء على ما تقدم نقول بأن تكريس اللامركزية الادارية متوقف على مدى استقلال الهيئات الإقليمية في ممارسة مهامها والاختصاصات المنوطة بها، ويمكن قياس هذا الاستقلال من خلال حجم تدخل السلطة المركزية في عمل الهيئات المحلية عن طريق آليات الرقابة المتوفرة . The success and effectiveness of the decentralized system in Algeria requires devoting and guaranteeing the independence of local bodies, both in terms of competence, financial viability and administrative conduct. However, this autonomy should not be absolute. Local authorities exercise their competencies under the supervision of the central administration before the latter, in order to protect the legal and political unity of the State However, the control exercised by the central government on the work of decentralized bodies is not absolute as well, but it is restricted and restricted control within a certain scope that can not be exceeded. The central bodies have many supervisory mechanisms, but we will focus on the mechanisms of financial control. Based on the foregoing, we say that the decentralization of administrative decentralization depends on the independence of local bodies in the exercise of its functions and competencies entrusted to it. This independence can be measured by the size of the intervention of the central authority in the work of local bodies through the available control mechanisms.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : آليات الرقابة المالية ؛ الجماعات الإقليمية ؛ البلدية . Keywords: financial control mechanisms, local communities, municipalities.