التواصلية
Volume 4, Numéro 1, Pages 181-204
2018-06-25
دور المرأة في الحفاظ على الموروث الثقافي لوادي مزاب
الكاتب : بن رمضان فيروز .
الملخص
يعد الموروث الثقافي للشعب الجزائري عامة و الأمازيغي خاصة مصطلحا واسعا جدا من الصعب تحديد معالمه، إلا أنّه حُصر- على سبيل الدقة- في كل ما خلده الإنسان من شواهد روحية أو مادية في تراثه الفكري و رقيّه الإنساني سواءً أكان موروثا معنويا كالأمثال والحكم و الحكايات الشعبية والأساطير و الأهازيج والرقصات وغيرها، أم كان ماديا كالحِرف و الصناعات و الأزياء التقليدية وصناعة الحلي وغيرها ممن تتمتع بقيمة فنية أو تاريخية تدخل في سياق بناء الهوية الوطنية. وسنحاول في هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على الموروث الثقافي في منطقة بني مزاب، والحديث عن طبيعة هذا الموروث الآخذ في الضياع و الزوال، معتمدين على الرواية الشفوية لمشايخ المنطقة و ثُقاتهم و المهتمين بثقافتهم و هويتهم الأمازيغية. Abstract The cultural popular heritage of the Algerian people in general and the Amazighs in particular is a very vast term. Which is difficult to define its aspects. However, it has been limited exactly in all that the human being has immortalized in both spiritual and material heritage, whether it is moral such as proverbs, Mythology, songs, dances, etc or material such as crafts, traditional costumes, ornaments, etc., which have an artistic or historical values that contribute in building the national identity. This article is an attempt to highlight the cultural heritage in the region of Bani Mazab, and talk about the nature of this heritage, which is in the way of loose, depending on the oral narrative of the region's sheikhs and their dependents and those interested in their Amazigh culture and identity.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: التراث الثقافي؛ منطقة بني مزاب؛ التراث الشفوي؛ الجمع الميداني؛ التراث اللامادي؛ التراث المادي؛ المرأة في المجتمع المزابي؛ ألاّون؛ الأهازيج؛ الأمثال الشعبية. Keywords: Cultural heritage; Mzab region; Oral heritage; Field research; intangible heritage; tangible heritage; Woman in Mozabite community; Allawen; singing, popular proverbs.
مقالات مماثلة
ميداني قدور
.
ص 616-630.
رحال سهام
.
بوعشة كمال
.
ص 341-356.
كوندة سلمى
.
بن سباع صليحة
.
ص 194-204.
