مجلة التنمية البشرية
Volume 6, Numéro 2, Pages 311-332
2018-06-24

-titre : Le Divorce En Tunisie : Faits Et Causes . A Partir De Quelques Indices Statistiques Et Quelques Données Empiriques

Auteurs : El Aoud Bahloul Hédia .

Résumé

-Titre : Le divorce en Tunisie : faits et causes . A partir de quelques indices statistiques et quelques données empiriques -Auteur : Hédia El Aoud Bahloul, Maître assistante, Chercheure, au Centre D’Etudes et de Recherches Economiques et Sociales, Tunis-Tunisie. Résumé: Ce présent travail se compose de trois parties : la première porte sur une approche théorique appropriée au thème de cette étude ; la seconde traite de l’approche quantitative du phénomène du divorce en Tunisie ; quant à la troisième partie, on y a essayé d’analyser les causes du divorce par retour aux travaux empiriques que l’on a menés antérieurement. En effet, s’appuyant sur des statistiques officielles couvrant un demi- siècle passé (1960-2011), il s’est avéré que le divorce en Tunisie, à l’opposé des discours tendancieux, n’est pas d’une ampleur inquiétante. Son évolution est plutôt beaucoup moins rapide qu’avant et qu’ailleurs, et l’initiative de divorcer est encore à dominance masculine quoique son recul au profit des femmes. Aussi, le divorce touche toutes les catégories de femmes abstraction faite de leur disparité statutaire et leur appartenance géographique. Par ailleurs, l’analyse étiologique a montré que le divorce révèle une profonde tension au sein du couple dont les origines sont de nature complexe ; liées, d’une part, au contexte global dans lequel se situe le couple et d’autre part, à des facteurs plus profonds antérieurs au mariage (tels que : vie d’enfance, choix du conjoint, âge et maturité des jeunes conjoints, durée des fiançailles, etc.). Ceci dit, le divorce, comme le mariage, représentent deux facettes d’une même problématique : l’évolution des relations entre hommes et femmes dans un contexte culturel, social et économique en pleine mutation. Mo.ts clés : divorce, incompatibilité d’humeur, négociation, valeurs individualisées, sur-mesure conjugal - Summary: -Title : “Divorce in Tunisia: facts and causes. From a few statistical indices and some empirical data “ -Author: Hédia El Aoud Bahloul, Assistant professor of higher education, a researcher at Social and Economic Research and Studies Center-Tunisia The present work is divided in to three parts: the first deals with a theoretical approach appropriate to the topic being studied; the second deals the quantitative approach of the phenomenon of divorce in Tunisia; finally, the third part tries to analyze the causes of divorce based on the empirical work that has been carried out previously. In fact, relying on official statistics covering the last half- century (1960-2011), it has been found that, contrary to partisan tendentious rhetoric, divorce in Tunisia is not merely a default magnification of some worried quarters. Rather, Its rate is much less rapid than before and than elsewhere, though the initiative to divorce is still male-dominated. This situation might be in the benefit of women; also, the divorce affects all categories of women apart to their disparity statutory and their geographical en locality. in addition, the ethological analysis showed that the divorce reveals a deep tension within the couple. The origins of this tension are very complicated, Linked, on the one hand, to the global context in which the couple is located and, on the other hand, to deeper factors prior to marriage (such as: life of childhood, choice of the spouse, age and maturity of the young couple, duration of engagement, etc…). That’s stated, divorce, like the marriage, two different sides of the same problematic: the evolution of the relationship between men and women is in permanent change in the cultural, social and economic context. Keywords: divorce, dissatisfaction, mutual incompatibility, tensional complimentarily, individualized values, conjugal made to measure. ملخص: -العنوان: "الطلاق في تونس: الوقائع والأسباب من خلال بعض المؤشرات الإحصائية وبعض المعطيات الميدانية" -المؤلفة: هادية العود البهلول، أستاذ مساعد تعليم عالي، باحثة بمركز البحوث والدراسات الاجتماعية والاقتصادية-تونس تتكون هذه الدراسة من ثلاثة أجزاء: يتمثل الأول في مقاربة نظرية ذات صلة بموضوع الدراسة، ويتناول الجزء الثاني طرحا كميا لظاهرة الطلاق في تونس، أما الجزء الثالث فقد حاولنا خلاله تحليل أسباب الطلاق بالعودة لأعمال ميدانية قمنا بها سابقا. في الواقع واستنادا إلى إحصائيات رسمية تغطي نصف القرن الماضي (1960-2011) ثبت أن حجم الطلاق في تونس –على عكس الخطب المتحيزة- ليس بالنسب المفزعة وأن سرعة تطوره أقل بكثير مما كانت عليه ماضيا، وفي أماكن أخرى. كما أن المبادرة بطلب الطلاق مازالت ذات هيمنة ذكورية على الرغم من تراجعها لصالح المرأة. كذلك الطلاق يمس كل الفئات النسائية على اختلاف وضعياتهن وانتماءاتهن الجغرافية. من زاوية أخرى أظهر التحليل "الايتيولوجي" أن الطلاق يكشف عن توتر عميق داخل الثنائي الزوجي وأن جذوره ذات طبيعة معقدة، ترتبط من ناحية بالسياق العام الذي يتموقع فيه الثنائي؛ ومن ناحية أخرى بعوامل أكثر عمقا تتعلق بالشريكين نفسيهما وتعود إلى ما قبل الزواج (حياة الطفولة، السن، نضج الزوجين الشابين، اختيار الشريك، مدة الخطوبة، الخ...). وبالتالي، فالطلاق –مثل الزواج- وجهان لنفس الإشكالية: تطور العلاقات بين الرجال والنساء ضمن سياق ثقافي، اجتماعي واقتصادي سريع التغير. كلمات المفاتيح: طلاق، عدم رضا، تنافر الأمزجة، التكامل المتوتر، فردية القيم، زواج حسب المقاس....

Mots clés

.ts clés : divorce, incompatibilité d’humeur, négociation, valeurs individualisées, sur-mesure conjugal