مجلة العلوم الإسلامية والحضارة
Volume 3, Numéro 2, Pages 491-512
2018-06-12
الاستغناء في اللغة العربيّة محاولة لتأصيل ( الاستغناء ) مصطلحاً
الكاتب : دين العربي .
الملخص
يأتي هذا البحث كمحاولة حفر في جذور مصطلح ( الاستغناء ) في اللغة العربية ، ولعل الدافع في هذا العمل هو ذلك الخلط في تحديد مفهومه لدى قدماء اللغويين ، ما ألقى بظلاله على البحوث اللسانية المعاصرة في هذا الشأن ، فالملاحظ في كتب التراث العربي أن المصطلحات ذات القرابة مع ( الاستغناء ) يشوب أغلبها الخلط في التناول ، إذ كنا نلاحظ في تراثنا اللغوي مصطلحات خاصة بالبلاغيين وأخرى خاصة بالنحويين وهكذا ... ، فالذي أحدث هذا الارتباك هو غياب المفهوم من جهة ثم غياب تأسيس صحيح وممنهج لما يسمى اليوم بـ "علم المصطلح" ، لهذا يبني هذا العمل توجهه نحو محاولة رصد أهم التعاريف للمصطلحات القريبة من هذا المصطلح ، ثم محاولة البحث في الأسباب التي أدت إلى هذا الخلط بينه وبين سائر المصطلحات . summary Our article proposes to think about the conception of the concept of "elimination" in the Arabic language. We were attracted by the lack of conceptualization of this concept, since neither the old nor the recent Arabic linguistics knew how to define it. This confusion affects not only the concept of "elimination", but also the other notions that are close to it. Indeed, we find, in our linguistic nomenclature, a vocabulary specific to rhetoricians, another reserved for grammarians, etc ... This definitional tangle is caused on the one hand, by the absence of the denomination of the concept; on the other, by the absence of a true science of terminology, as recognized today. The purpose of this reflection is, first, to list the main definitions of the lexical field of the concept of "elimination"; to try, then, to understand the reasons causing the plurality and the confusion surrounding this notion.
الكلمات المفتاحية
استغناء - الاكتفاء – المصطلحات – عناصر لسانية - التقدير – الحذف – الإضمار – التعويض .
مقالات مماثلة
بودشيشة أحمد
.
ص 163-183.
العربي تيقاوي
.
ص 473-498.
