معارف
Volume 11, Numéro 20, Pages 173-193
2016-06-01

دور القانون الوطني في حل النزاعات ذات العنصر الأجنبي (حالات استثنائية أم هيمنة وتوسع مستمر)

الكاتب : حمزة قتال .

الملخص

يختص قانون القاضي في العديد من الحالات بحكم العلاقات ذات العنصر الأجنبي. هذه الحالات قد تفرضها طبيعة المنهج التنازعي، كما قد تفرضها السياسة التشريعية. إن تنوع هذه الحالات وتعددها قد يخل بالمبدأ الأساسي الذي يقوم عليه المنهج التنازعي، وهو المساواة في عقد الاختصاص بين القانون الوطني والقانون الأجنبي؛ لذا ينبغي على المشرع أن يبقي على الصفة الاستثنائية لهذه الحالات. Résumé : Il esciste de nombreux cas ou la du juge est compétente en ce qui concerne la catégorie ou une relation présente un élément étranger. Ces cas peuvent être imposés par la nature de conflit, comme ils peuvent l’être par la politique législative. Le nombre de ces cas et leur diversité pouvait compromettre le principe de l’égalité entre la loi nationale et la loi étranger, le législateur devait donc garder ces cas comme une exception.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: القانون الوطني – العنصر الأجنبي – تنازع. Mots clés: loi nationale - élément étranger – conflit.