مجلة البحوث والدراسات القانونية والسياسية
Volume 7, Numéro 2, Pages 222-241
2018-06-10

الضمان العام ووسائل حمايته

الكاتب : أوباجي محمد .

الملخص

ملخص المقال: إن الضمان العام هو ضمان قانوني يهدف إلى توفير الحماية القانونية للدائن لاستيفاء حقوقه الشخصية من مدينه. وهذا الضمان هو عام بمعنى أن جميع أموال المدين من منقولات وعقارات ضامنة للوفاء بديونه. ومن ناحية أخرى يقصد به أيضا أن جميع الدائنين هم متساوون تجاه هذا الضمان وهذا ما جاءت به المادة 188 من القانون المدني التي تنص على ما يلي: «أموال الالمدين جميعها ضامنة لوفاء ديونه. وفي حالة عدم وجود حق الأفضلية مكتسب طبقا للقانون فإن جميع الدائنين متساوون تجاه هذا الضمان». والضمان العام كنظام قانوني لا يمنع المدين من التصرف في أمواله (بالبيع أو التبرع) أثناء المديونية وهذه التصرفات التي يقوم بها المدين فقد تنقص من القيمة المالية لهذا الضمان العام. ولذلك قد أوجد المشرع الجزائري تارة في القانون المدني وتارة في قانون الإجراءات المدنية والإدارية وسائل قانونية تحفظية وأخرى تنفيذية من أجل حماية هذا الضمان العام. وعلى هذا الأساس فقد قسمنا موضوع مقالنا إلى نقطتين أساسيتين: النقطة الأولى:فتعرضنا فيها إلى الوسائل التحفظية والتي هي عبارة عن وسيلتين: - فإن الوسيلة الأولى تتمثل في الحجوز التحفظية والمنصوص عليها في المواد من المادة 646 إلى المادة 666 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية الجزائري. - أما الوسيلة الثانية فإنها تتعلق بالحراسة الاتفاقية أو القضائية والمنصوص عليها في القانون المدني الجزائري في المواد، من المادة 602 إلى المادة 611. النقطة الثانية: أما في النقطة الثانية فقد تعرضنا فيها إلى دراسة الوسائل التنفيذية والتي هي كالآتي: - الدعوى المباشرة . - الدعوى غير المباشرة . . - الدعوى البوليصية . - الدعوى الصورية . - وحق الحبس . . Résumé : Le gage commun est un fonds de garantie concédé par la loi au profit de tous les créanciers en vue de recouvrer, le cas échéant, leurs créances auprès de leurs débiteur. C’est ce que prévoit l’article 188 du code civile algérien et qui stipule ce que suit :«les dettes des débiteurs ont pour gage tous ces biens. A défaut d’un droit de préférence acquis conformément à la loi, tous les créanciers sont traités à l’égard de ce gage sur le même pied d’égalité.» On peut retenir de cet article mentionné ci-dessus deux observations : - La première observation est que ce gage est constitué de tous les biens du débiteur (meubles et immeubles). - La deuxième observation est que tous les créanciers sont à l’égard de ce gage sur le même pied d’égalité, sauf ceux qui auront acquis un droit de préférence conformément a la loi. Mais, ce gage ne conservera pas sa valeur réelle initiale durant toute la période de l’endettement, c’est- à- dire, du début de la création de la dette jusqu'à la date de son exigibilité, dans la mesure où la nature juridique de ce gage commun n’empêche pas le débiteur de disposer de ses biens meubles où immeubles durant le cours de l’endettement et avant que sa dette ne devienne exigible. Et c’est pour cette raison la que le législateur algérien a mis au point tantôt dans le code civile, et tantôt dans le code de procédures civiles et administratives des mesures juridiques pour pouvoir conserver la valeur initiale de ce gage suffisamment suffisante pour permettre au créancier de recouvrer leurs droits respectifs. Ces mesures la sont au nombre de deux : -des mesures juridiques conservatoires qui sont :les saisies conservatoires et le séquestre conventionnel et judiciaire. -des mesures exécutoires ou des moyens de réalisation selon l’expression du code civil algérien et ces mesures là sont les suivantes : - l’action directe. -l’action indirecte. -l’action paulienne . -l’action en simulation. -droit à la rétention.

الكلمات المفتاحية

حماية الضمان العام؛ االحجوزالتحفظية؛ الحراسة القضائية؛ الدعوى المباشرة؛ الدعوى غير المباشرة؛ الدعوى البولصية؛ الدعوى الصورية. Conservation du gage commun; saisies conservatoires; sequestre judiciaire;action directe et indirecte;action paulienne et en simulation