افاق للعلوم
Volume 5, Numéro 3, Pages 56-62

المستوى التركيبي وتجليات التحليل الأسلوبي - رسالة القمر لمصطفى صادق الرافعي -

الكاتب : حميتي سعاد .

الملخص

ملخص: ترمي هذه الدراسة إلى تحديد تجلية أسلوبية الرسائل لدى الكاتب والأديب مصطفى صادق الرافعي وذلك من خلال إلقاء نظرة على رسالة القمر. يعد الأسلوب نظاما لسانيا مفعما بالقيم الجمالية الرائعة، في حين تعد الأسلوبية مجالا لإرساء علم الأسلوب أو بالأحرى الأسس الموضوعية للأسلوب، إذ سنحاول الكشف أو أن نرصد القيم الجمالية التي تختفي وراء البنى الأسلوبية لهذه الرسالة . و سنركز بالتحديد على البنية التركيبية أو المستوى التركيبي و مدى تجليه في التحليل الأسلوبي، كالشكل الاستفهامي أو البنية الاستفهامية، البنية الحوارية، التشبيهات، الوحدة النغمية ....، فكانت هذه الدراسة متزامنة تارة مع الإيقاع و تارة في ضوء نفسية الكاتب، و في ضوء الدلالة تارة أخرى . Résume : Cette étude visait à déterminer les messages stylistiques faire la lumière sur l'écrivain et l'écrivain Mustafa Sadiq Rafii et ainsi en prenant un coup d'oeil au message de la lune. La façon dont un système à Sanya complète des valeurs esthétiques merveilleux, tout en champ plus stylistique de jeter les Stylistics ou plutôt les mérites de la méthode, comme nous allons essayer de détecter ou de surveiller les valeurs esthétiques que les structures de style pour ce message disparaissent. Et nous allons nous concentrer spécifiquement sur la structure de la composition ou le niveau structurel et l'ampleur de la manifestation dans l'analyse stylistique, Kalchukl Alastvhamme ou la structure wh, les infrastructures de communication, similés, unité tonale ...., cette étude était parfois hors de synchronisation avec le rythme et parfois dans la psyché de la lumière de l'écrivain, et Compte tenu de l'importance des autres temps.

الكلمات المفتاحية

التكرار في البنية الاستفهامية، انزياح البنية الاستفهامية، البنية الاستفهامية والتشبيهات المتلاحقة، الوحدة النغمية.