مجلة الحقيقة
Volume 16, Numéro 3, Pages 197-229
2017-09-01

المجتمع المدني: عودة المفهوم و فضاءات المشاركة في تسيير الشأن المحلي

الكاتب : هبة الله كرفالي . محمد شاعة .

الملخص

يؤكد الخطاب السياسي الجديد على أهمية إشراك المجتمع المدني في مختلف المجالات، فمن خلال إشراكه إلى جانب الإدارة المحلية فإنه سيتم ضمان تسيير الشأن المحلي بطريقة مثلى وبكفاءة وفعالية أكبر، وذلك لما يقوم به من أدوار تحسيسية إضافة إلى توفير المعلومات للمواطنين وترشيد الإنفاق العام. ومنه يهدف هذا المقال إلى تحديد الأسباب التي كانت وراء عودة ورجوع مفهوم المجتمع المدني بقوة، ليصبح أحد أهم الفواعل أهمية وتأثيرا على الأصعدة المحلية والوطنية والعالمية، ومن ثم الكشف عن الدور الذي يقوم به في تسيير الشأن المحلي بواسطة آلية الشراكة بينه وبين الإدارة المحلية. ويتعرض البحث في الأخير إلى الحالة الجزائرية كمثال تطبيقي عن الموضوع محل الدراسة. Résumé : Le nouveau discours politique met l'accent sur l'importance de faire contribuer la sociéte civile dans les differents domaines, en impliquant cettes sociéte civile dans la gestion locale d'une manière optimale et efficiente et efficace. Et veillera à ce que la gestion des affaires locales pour ses rôles de sensibilisation en plus de fournir des informations aux citoyens et la rationalisation de la bonne gestion des dépenses publiques... Cet exemple a pour but d'identifier les raisons derrière le retour de la société civile fortement à devenir l'un des acteurs les plus importants, l'importance et l'impact sur les niveaux local, national et mondial, puis détecter le rôle joué dans la gestion des affaires locales par le mécanisme de partenariat entre lui et l'administration locale... Enfin l'exposé exhorte le cas algérien comme exemple d'un sujet soumis à l'étude..

الكلمات المفتاحية

المجتمع المدني، المجتمع المدني والشأن المحلي، المجتمع المدني والإدارة المحلية، المجتمع المدني والجماعات المحلية، المجتمع المدني في الجزائر. La société civile. La société civile et les affaires locale. La société civile et l'administration locale. La société civile et les communautés locales. La société civile en Algérie.