مجلة الدراسات المالية والمحاسبية والإدارية
Volume 3, Numéro 1, Pages 211-228

ترقية القطاع الزراعي كأداة للتنويع الاقتصادي في ظل الإستراتيجية الوطنية الجزائرية لتسـيير الموارد المـائـية- دراسة حالة ولاية سطيف. The Promotion Of The Agricultural Sector As A Tool For Economic Diversification In The Light Of The Algerian National Strategy For Water- Resources Management. Case Study Of Setif City.

الكاتب : سجار نادية حسيبة . بوشارب ناصر .

الملخص

حاولت الجزائر تنويع مصادر المياه من خلال تبني إستراتيجية تقوم على تسيير الموارد المائية عبر الوطن لتساهم في توفير المياه وترقية مختلف القطاعات وخاصة القطاع الزراعي الذي يساعد في تنويع الاقتصادي، وتبرز أهم ملامح هذه إستراتيجية في التحويلات الكبرى عن طريق نقل المياه عبر الأقاليم، إضافة إلى بناء السدود والاستعانة بمحطات تحلية مياه البحر من أجل تغطية العجز المسجل في المناطق الساحلية، ونقل الفائض من المياه إلى المدن الداخلية. كما استعانت بطبقة المياه الصحراوية من أجل نقل المياه لسكان الجنوب. وهذا من خلال توفير البنية المؤسساتية الضرورية لتسيير الأمثل لمختلف الهياكل القاعدية في مجال المياه. وتم عرض حالة ولاية سطيف كإسقاط للإستراتيجية الوطنية على المستوى المحلي، والتي استفادت من تحويلين كبيرين من ولايتي جيجل وبجاية من أجل توفير المياه لكل من سدي "ذراع الديس" و"الموان". Algeria has tried to diversify water sources through the adoption of a strategy based on the management of water resources across the country contributing to the promotion and fulfill water various sectors mainly the agricultural sector that boosts the economic diversification. The most important element of this strategy deals with the major water transfers across regions. In addition to this, there was some building dams as well as the use of seawater desalination plants in order to cover the deficit of the coast areas, and transferring the water surplus to the inner cities. Moreover, it has been the use of desert water layer to the south population. Thus, Algeria has provided the necessary institutional structure through various infrastructures optimizing efficient water resources management. A case study of Setif highlights this national strategy. Setif has benefited from a large two conversions from the cities of Jijel and Bejaia in order to provide water to « Maouane » and « Draa el Diss ».

الكلمات المفتاحية

إستراتيجية تنويع الموارد المائية، السدود، الاستغلال الرشيد للمياه، الري الزراعي Water resources, diversification strategy, dams, agricultural irrigation.