مجلة كلية الآداب واللغات
Volume 4, Numéro 1, Pages 41-49
2018-03-31

الدلالة الإحاليّة بين مقاصد النّص وكفاءة التلقي .

الكاتب : بن محمد عبد الكريم .

الملخص

الملخص: يعالج هذا المقال ظاهرة دلالة النصوص الإحالية وذلك باعتبار الإحالة أهمّ البدائل التي يعوّل عليها في البوح عن مقاصد منتجي النّصوص، ووسيلة فضلى في تشكيل البنية الدلالية، ومن ثمّ فهي إحدى الآليات الاتساق والانسجام بما تضمنه من استمرارية على مستوى تشكيل البنية السطحية ومستوى انسجام البنية الدلالية. وذلك من خلال محاولة الربط الإحالي بين المخزون المعرفي للمتلقي و معطيات النّصوص اللغوية قيد المعالجة و التحيين. Le résumé : Cet article traite du phénomène de la signification des textes locaux comme une référence aux alternatives les plus fiables dans la déclaration des buts des producteurs de textes et la meilleure manière de former la structure sémantique, c'est un des mécanismes de cohérence et de cohésion. Grâce à la tentative de relier le plus haut entre la connaissance du destinataire et les données des textes de langue en cours de traitement et de mise à jour.

الكلمات المفتاحية

الإحالة، الدلالة، المقاصد، التلقي، الإنتاج، النصوص،الاستمرارية.