الباحث
Volume 9, Numéro 1, Pages 78-89
2017-06-30
عتبات المناص في ثلاثية الطاهر وطار بين الوظيفة البنائية والوظيفة الدلالية
الكاتب : عفاف صايفي .
الملخص
Le paratexte représente l’ensemble des discours de commentaires ou de présentation qui accompagnent une oeuvre. Autrement dit, il s’agit d’un message scriptovisuel (photos, schémas, sociogrammes, tableaux...) ; le paratexe englobe aussi les dédicaces, la préface, les épigraphes, les notes en bas de page. Gérard Genette explique que ce domaine peut influencer concrètement la compréhension du texte. Dans cette étude on essaye de s’arrêter sur les seuils de paratexte représentées par (le titre, le dédicace et le préface) au sein de la trilogie du romancier Tahar Ouettar afin d’extrapoler le discours du paratexte avec le texte.
الكلمات المفتاحية
Mots clefs : Le paratexte ; L’Intertextualité ;Tahar Ouettarالكلمات المفتاحية: المناص ; ملازمة النص ; التناص ; بنية النص ; وطار.
مقالات مماثلة
فريال طيبون
.
ص 141-154.
جلاب صليحة
.
ص 2749-2766.
