التعليمية
Volume 8, Numéro 2, Pages 389-395
2018-05-20
صورة السياسة الفرنسية في الجزائر من خلال الأعمال الأدبية لمولود فرعون
الكاتب : Hadj Brahim Kanza .
الملخص
يعد مجال الصورة فرعا من فروع الأدب المقارن المستحدثة قياسا بنظيراته من الدراسات الأخرى كالتأثير والتأثر، وحقل الموضوعات، وغيرها، حتى غدا مصطلح الصورة من أهم المصطلحات، وأكثرها تردداً على ألسنة الباحثين، والمشتغلين في الأدب، والفكر المقارني، ولكل كاتب، ومشتغل في حقل الصورة تصوره الخاص. والبحث في حقل الصورائية يرصد تجلي الأجنبي في أدب الذات، أو العكس، ويتحدد ذلك بناء على مرجعية معينة، أو تصوّر سابق ذي طبيعة اجتماعية، أو تاريخية، أو ثقافية، ومن هنا جاء اختيارنا للكاتب مولود فرعون الذي انعكست رؤيته للآخر الفرنسي على مستوى تجاربه الأدبية، كونه استطاع أن يفتك لنفسه موقعا هاما في مخيلة هذا المفكر الجزائري. ولقد استطاع مولود فرعون أن يصور لنا السياسة الاستعمارية الفرنسية في الجزائر، فكانت نظرته إلى الفرنسي موضوعية، وذلك كون الكاتب الذي يعد من خريجي المدرسة الفرنسية في الجزائر، ومتشبّع بثقافة هي ليست ثقافته الأصلية، إنها الثقافة الفرنسية التي استطاعت أن تؤثر في كيانه، وتغرس فيه مبادئ تتوافق مع أحلام، ومطامح شاب يرزح بلده تحت نير الاستعمار، ويعاني شعبه من مختلف الآفات الاجتماعية؛ نتيجة سياسة عنصرية طبّقتها فرنسا في مستعمرتها الجزائر.
الكلمات المفتاحية
الصورائية; الصورة; تؤثر; مولود فرعون; فرنسا; فرنسية; سياسة; مخيلة.
مقالات مماثلة
زياني إبراهيم الخليل
.
رغميت محمد
.
ص 501-514.
بقاقه علي
.
رفرافي بلقاسم
.
ص 174-197.
