مجلة اللغة والاتصال
Volume 10, Numéro 16, Pages 59-76
2014-07-01
اللهجة العامية في أعمال عبد الملك مرتاض الروائية -مقاربة سيميائية-
الكاتب : محمود سي أحمد .
الملخص
أثارت هذه الظاهرة في الرواية جدلاً بين الدارسين والباحثين، وتباينا في وجهات النظر، ومازالت محل نقاش، يشغل كبار النقاد وأهل الأدب، مطروحة في أربع مستويات تقع بين الأحادية والأزدواجية، فإما أحادية الفصحى، أو العامية، أو الجمع بينهما، أو اختيار لغة ثالثة، أو وسطى( )، وكل مستوى له أنصاره ولهم مبرراتهم. وما دامت غايتنا هي تتبع المواطن التي اشتملت على عبارات أو جمل أو ألفاظ عامية في روايات عبد الملك مرتاض، ودراستها، وتبين أثرها على المتلقي ارتأينا أن لا نطرق هذه القضية لتشعبها، ولعدم اتساع المقام للتفصيل فيها.
الكلمات المفتاحية
اللهجة العامية ؛عبد الملك مرتاض؛الرواية؛السيميائية
مقالات مماثلة
بوناقة يونس
.
مقدود محمد عبد الفتاح
.
ص 626-636.
رابح عبد الكريم
.
سرقمة عاشور
.
ص 388-405.
سي أحمد محمود
.
ص 121-140.
قاقا مريم
.
علوي نورالدين
.
ص 623-643.
