مجلة كلية الآداب واللغات
Volume 1, Numéro 2, Pages 154-164
2016-12-01

في علـــم تحقيق المخطوطات

الكاتب : عبدالمجيد قري .

الملخص

ملــخص: يبحث المقال في علم صناعة المخطوط ومراحل تحقيقه وأهم ما يجب مراعاته في ذلك . وهو علم حاولت عديد من العلوم تبنيه وتسهيل البحث في كنوزه التي تحويها دفات كتب الماضين وذاكرتهم في مختلف العلوم ، بعدما تدخل الإنسان وعوامل الزمن وعملوا على تأخير رؤيتها النور دون أن يمحوها الزمن أو تنسى.. ونصيب الأدب والعلوم المرتبطة باللغة له هامش أعظم من هذا الجهد البشري، خاصة مع بروز معالم هذا العلم الذي أوجده ذووه لتسهيل التواصل مع النصوص والذوات المبدعة التي أنتجتها. وعلم المخطوط بتطوره واستعانته بالجهد البشري والتكنولوجيا، راح يبحث دون كلل في كل شيء مرتبط بالمخطوط منها كيفية العثور عليه، و معرفة قواعد تحقيقه والتواصل معه ، بمراعاة أن مستوى المخطوط و زمانه و مضمونه يختلف من مخطوط لآخر. وإذا كان العلم الحديث أسدى معروفا لهذا العلم بما أتاحه من وسائل تقنية فتحت له نوافذ للولوج لعالم النص القديم و فك الكثير من شفراته فيه، فإن جهد الأفراد والهيئات البحثية يجب أن يتضاعف ليخرج كثير من كنوزنا من عتمة الظلمة ونعيد الاعتبار لمن أبدعها ليستفيد منها البحث لأن المعرفة نتاج إنساني مشترك ساهم الجميع منذ الخليقة الأولى للتأسيس لها والمحافظة عليها وكل جهد في ذلك اعتراف بالفضل وإضافة للمعرفة. Summary: The article deals with the science of manuscript industry ,the required steps for its achievement as well as what should be taken into account for that purpose.It is a science that many sciences adopted and tried to make research contained in the pages of ancient books easier and their memory in all fields.That has been enhanced by man’s intervention and delayed by time factors that hi dits light without erasing it . The share of literarture and scienc related to language had a great impetus in this human effort mainly with the emergence of the milestones that founded this science .Those who created it aimed at making access easier with texts and those who innovated them . The science of the manuscript s has been evolved by man and technology.It developed tirelessly in every thing linked with manuscripts and the way to find them.It also searched the criteria to deal with them taking into account the level of the manuscript as well as its era ,content and differences . In fact modern technology did a favour to this science as it provided means that helped to accede to ancient texts and decode them.In fact individual effort and research institutions attempts should not be denied as they brought this science from darkness to bring about its treasures.We should give consideration to those innovating it to benefit because knowledge is a human out put shared by all .We should thank all people including the pioneers that made it .

الكلمات المفتاحية

التحقيق-المخطوط-علم-النص