مجلة العلوم الانسانية
Volume 10, Numéro 20, Pages 195-209
2010-11-20

البنيـة الإيقاعية في" ألف ليلة وليلة "

الكاتب : زاغـز نزيهة .

الملخص

تتحدد أهمية الإيقاع في المتن الحكائي من خلال معطيات كامنة في هذا النص، فرغم انتمائه إلى حقل النثر إلاّ أنّه يحتفظ بخصائص إيقاعية لا نقول تقرّبه من أجواء وفضاءات الشعر ، وإنّما تشحنه بطاقات دلالية ، وإيحائية يخوّلها ذلك الانصهار الذي يمزج بين المعنى من جهة والدلالة من جهة ثانية ، من خلال ذلك الإيقاع الخفي الداخلي الذي عادة ما يميّز النصوص النثرية ، وهذا ما حاولنا الكشف عنه من خلال دراستنا للبنية الإيقاعية في (ألف ليلة وليلة). Déterminer l'importance du rythme dans les contes grâce à des données intérieurs à ce texte. malgrès son mode prostique. Il contiens des caractéristiques rythmiques lui approche probablement de la poésie, parce qu'elle expédie par des sens et thèmes qui lui permet de mélanger entre le sens d'un coté et de la signification d'un autre coté. Un rythme intencièl interne qui dévoile le sens abstrait caché dans les textes. Et c'est ce que nous avons essayé de le détecter grâce à notre étude de la structure rythmique mille et une nuits.

الكلمات المفتاحية

البنيـة الإيقاعية