مجلة العلوم الانسانية
Volume 8, Numéro 15, Pages 279-300
2008-10-06

ألف ليلة وليلة في السرد الأجنبي '' من المحاكاة إلى الإبداع''

الكاتب : الكنز نظيرة .

الملخص

يعّد كتاب ألف ليلة وليلة من أبرز الكتب القصصية الشعبية التي لقيت رواجا عالميا، وأثرت تأثيرات متنوعة في الآداب العالمية "مسرحا-وشعرا-وقصة-ورواية". وقد ألهم هذا السفر الأدباء والفنانين بمادته الحكائية الغزيرة التي حوت غرائب الأخبار وعجائب الأمصار. وأشاد الباحثون والمفكرون بتأثيراته شهرزاد الأدبية غير المحدودة، وقد وجد هذا المصنف العالمي تربته في كل مكان وفتح آفاقا للتخيل. وقد تجلت التأثيرات في ثلاثة أطوار: (المحاكاة والإبداع والتجاوز)، وأسهمت هذه المراحل الثلاثة في تطور الفن الروائي من موضوعات خيالية وعاطفية إلى اجتماعية وأخلاقية إلى فنية (الرواية الجديدة). وهذه المراحل أسهمت في تطور الرواية من: رواية خيالية إلى تاريخية وواقعية ثم إلى جديدة.

الكلمات المفتاحية

ألف ليلة وليلة في السرد الأجنبي; المحاكاة والإبداع والتجاوز