مجلة العلوم الانسانية
Volume 2, Numéro 2, Pages 83-92
2002-06-01

الضرر القابل للتعويض في مسؤولية الإدارة على أساس الخطأ في مجال العمران

الكاتب : عزري الزين .

الملخص

الملخص: نظرا لأن الإدارة العامة هي المخولة قانونيا بحماية المصلحة العامة العمرانية متسلحة في ذلك بوسائل السلطة العامة المادية والقانونية، وعلى رأسها أحكام وقواعد قانون العمران، فإنها في سبيل تحقيق ذلك، مسؤولة قانونا عما تحدثه من أضرار للأفراد من جراء تدخلها هذا، ومهما يكن أساس مسؤولياتها، أي سواء على أساس الخطأ، أو المخاطر أو المساس بمبدأ مساواة الجميع أمام الأعباء العامة، فإن قيام هذه المسؤولية كاملة يتوقف على توافر شروط أخرى أهمها )الضرر) و هذا ما أكده المبدأ القائـل)لا مسؤولية بدون ضرر(، و لقد كرس القضاء الإداري هذا المبدأ برفضه كل دعوى تعويض لم يثبت فيها الضحية وجود ضرر معين . و السؤال الذي يثار تبعا لذلك، هل أن كل ضرر موجب للتعويض في مجال العمران؟ أم أن هناك شروطا خاصة بالضرر في هذا المجال ؟ هذا ما سنحاول الإجابة عنه من خلال عرض مفهوم الضرر بوجه عام. Résumé : Cet article essaye de traiter un problème épineux qui concerne la responsabilité juridique de l’administration générale pour tout tort causé au citoyen dans le cadre de son intervention pour potéger l’intérêt général urbain.

الكلمات المفتاحية

الضرر القابل للتعويض-مسؤولية الإدارة-الخطأ في مجال العمران