مجلة صوت القانون
Volume 5, Numéro 1, Pages 196-215

الممارسات المقيدة للمنافسة في مجال الصفقات العمومية - Restrictive Practices In The Field Of The Public Procurements

الكاتب : عبد النور زيدان.

الملخص

ملخص تعتبر الصفقات العمومية أحد المواضيع المهمة في المجال الاقتصادي لتعلقها بالمال العام ولتناولها حجما كبيرا منه، ولأجل ذلك أضحت أحد مجالات قانون المنافسة من حيث الموضوع، فهي تخضع لأحكامه المتضمنة وجوب احترام قواعد المنافسة الحرة والنزيهة حتى يستفيد كل متدخل فيها من منافع تلك المنافسة المبنية على مبدأي حرية التجارة والصناعة وحرية الأسعار، فكل عرقلة لهاته المبادئ تعتبر تقييدا للمنافسة وتكون ممارسات غير مشروعة جزاؤها البطلان بنص القانون. Abstract : The Public Procurements are considered the most important issues in the economic field, as they concern the public funds and deal with large volume thereof. For this reason, it has become one of the fields of competition laws subjected to its provisions that contain the obligation to respect free and fair competition rules so that each of the parties takes advantage of the benefits of such competence based on freedom of trade and industry and freedom of pricing principles. Any obstruction of these principles is a restriction of competition which is considered an illegal practice, under penalty of being declared void.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية الممارسات، المنافسة، الصفقات العمومية، حرية التجارة والصناعة، حرية الأسعار، تقييد، حظر. key words Practices, The competition , Public Procurements , Freedom of trade and industry, Free price, restriction, prohibition.