social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية
Volume 16, Numéro 32, Pages 201-218

أنظمة الري التقليدية في الزراعة الصحراوية " إقليم وادي ريغ أنموذجا "

الكاتب : الوردي طرطاق .

الملخص

للزراعة دورها في المجتمع لما تمثله من أهمية في حياة الفرد المعيشية والاقتصادية، والتي تعتمد أساسا على طبيعة المناخ وكمية المياه المتوفرة، خاصة في المناطق الصحراوية، التي تعاني قسوة الطبيعة وقلة الأمطار. لذلك يسعى هذا البحث إلى دراسة أنظمة الري التقليدية لاستغلال الموارد المائية في إقليم وادي ريغ من خلال التعرف على موقع الإقليم ومناخه، والتطرق إلى المصادر الأساسية للمياه بالمنطقة، وبالتالي التعرف كيف استطاع سكان وادي ريغ أن يعمروها -معتمدين في ذلك على إمكانياتهم الفكرية - من خلال الاستغلال الأمثل للمياه الجوفية بالتقنيات والأنظمة المستعملة في الريّ عن طريق التقسيم والتوزيع للمياه على الفلاحين، ومن هنا ندرك أهمية البحث ومدى قدرة أسلافنا على استعمالهم ابتكارات جديدة لحل معضلة الجفاف والتصحر، وندرة المياه التي تميز إقليم وادي ريغ. وقد توصلنا في هذا البحث إلى أنه تم استحداث تقنيات لحل مشكل عويص، وهو ندرة المياه أمام طبيعة قاسية للغاية، وقد كيفوها عند استخدامها بالرجوع إلى القانون الإسلامي الدقيق. وهذا يعكس الذهنية والمستوى الفكري والمهارات التي نفذت به هذه التقنيات حيث تم التعامل مع مصادر المياه بطرق وجيهة ومنطقية. والتي مكنتهم من أن ينشؤوا الواحات الخضراء الوافرة الظلال، وبتعاقب الأزمنة واستقرار الفلاحين وارتباطهم بالأرض أصبحت المنطقة عامرة إذ أصبحت مقصدا للمهاجرين ومأوى للمسافرين والعابرين من مختلف الفئات. L’agriculture à un rôle très important dans la vie quotidienne de l’individu et de la société. Elle dépend de la nature, du climat, et de la qualité d’eau disponible, surtout dans les zones désertiques souffrantes de la cruauté de la nature et de manque de pluie. Cette recherche à pour visée l’étude des systèmes d’irrigation traditionnels pour l’exploitation des sources d’eau dans la région de « Oued Righ » en commençant par l’indentification de l'emplacement du territoire et son climat, puis passant par Les sources essentielles des eaux et cela nous permet de répondre à la question « comment les habitants de cette région pouvaient -ils l’habiter en se basant sur leur potentiel intellectuel ? En vue d’exploiter les eaux souterraines avec des techniques et systèmes d’irrigation ? L’intérêt de notre recherche est de montrer la capacité de nos ancêtres à surmonter les problèmes d’irrigation en utilisant des inventions pour soulever les problèmes dues à la sécheresse, la désertification et le manque des eaux dans la région de« Oued Righ ». Dans cette étude, on a pu constater que nos ancêtres ont inventé des techniques efficaces pour soulever les problèmes dues au manque des eaux, dans cette région aride. Des techniques qu’ils ont adaptés selon une loi islamique très délicate. Est cela reflète le niveau intellectuel et les compétences des habitants de la région, des compétences l’ont permet de construire des oasis et de surmonter les oustachas. Afin de créer une société stable. La région est devenue un abri pour les voyageurs et passants de toutes les âges.

الكلمات المفتاحية

الري، الزراعة الصحراوية، واد ريغ.