الحوار المتوسطي
Volume 9, Numéro 1, Pages 108-122

صورة الجزائر في مصادر الرحلة الغربية خلال العهد العثماني رحلة -هابنسترايت أنموذجا-

الكاتب : غزالي عبدالعالي .

الملخص

ملخص: حظيت الجزائر بمكانة هامة من طرف الرحالة الغربيين خلال القرن الثامن عشر من العهد العثماني، وكان الرحالة الألماني"ج.أو.هابنسترايت" من بين الذين تميزت كتاباتهم بالدقة والموضوعية في الوصف وسرد الأحداث المتعلقة بواقع الجزائر الاجتماعي والسياسي والديني، اذ تعكس لنا هذه الرحلة مظاهر البنية الإجتماعية والعمرانية ذات الأبعاد الدينية المختلفة، لاسيما وأن هذه المظاهر تحكمها السلطة التركية العثمانية في بيئة متعددة الأجناس والثقافات، كما تكشف لنا هذه الرحلة أيضا مدى التنوع النباتي والحيواني الذي كانت تتوفر عليه الجزائر. Abstract : Algeria occupy an important place by western travelers during the 18th century from the Ottoman era, the German traveller "J.E.Hebenstreit" between those who are characterized by their writing, accuracy , objectivity and in the description of events relating to the Algeria recounted by the social, political and religious, it also revealy to us this trip also the diversity of plant and animal, which was avaible in Algeria.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الجزائر؛ الرحلة؛ ج.أو.هابنسترايت؛ البنية الاجتماعية؛ السلطة العثمانية.