Al Athar مجلة الأثـــــــــــــــر
Volume 14, Numéro 23, Pages 207-218

أصل / متن حكاية رواية الخيميائي لباولو كويلو في كتاب تاريخ العدواني

الكاتب : قريرة حمزة .

الملخص

It is common to find a novel based on folk tales in weaving its plot , but it is strange that we find the convergence between the two plots to the extent of being identical at some stage. Besides the most unusual that folks tale with the historical character at hand - which is one of the events listed Sheikh Al adwani in its history during the seventeenth century -17thc- - not printed only recently after the emergence of the novel global Alchemist Paulo Coelho Is this a coincidence ? Or the tale spread the same image in the folklore of many regions in North Africa has been seen by the novelist , and whatever the answer, similarity makes us pause Mounct of texts to track aspects of the agreement between them technically - although it's tough - hand the nature of thinking and level of between of Sheikh aggressive the narrator Alchemist and his hero , where we do not find differences between the way they expose the journey undertaken by the hero of the West (Andalusia - Tangier ) to the east ( Egypt - Algeria ) where out of the country based on a dream. He saw the effect that there is a treasure somewhere in the East, and asked him about the direction him when he arrived at the intended destination after he had suffered a lot because he has been assaulted by someone who told him that he saw a dream as well as him that there is a treasure in the place the hero came from (the West : Andalus - Tangier ) and gave him an accurate description of that place is attributable to his country after he gets some money finds treasure left behind him also described him . Through this study, we will review the course of the narrative in the story and the novel to compare them sitting, and then compare the characters and the time and place , even to identify the extent of congruence between the story in the history of aggression , and the novel The Alchemist Paulo Coelho.

الكلمات المفتاحية

*****