Traduction et Langues
Volume 11, Numéro 2, Pages 202-210
2012-12-31

Some Principles On The Practice Of The Receptive And Productive Skills In Teaching Translation

Authors : Yakhlef Zoulikha .

Abstract

This current paper deals with some principles on the practice of the receptive and the productive skills in teaching translation. The integration of the four skills is based on two basic elements. The first is based on the language whereas the second covers the major points in the application of the skills. Thus, our interest in this paper takes, s into account the focus on the language. We try to outline the basic linguistic aspects such as grammar, function, vocabulary and pronunciation. Moreover, we focus on the integration of the receptive and the productive skills during translation process. So, to what extent can a successful methodology be fruitful and helpful in facilitating the task in the application of the four skills adequately?

Keywords

Receptive skills, productive skills, teaching translation, speaking, writing, listening, reading, focus on language, grammar, function, vocabulary, classroom management