Traduction et Langues
Volume 10, Numéro 2, Pages 123-135
2011-12-31

Matrix-language Approaches To Classic Code-switching: The Mlf And 4-m Models Under Scrutiny



Authors : Ouhamiche Ghania .

Abstract

Many approaches have attempted to demonstrate that code-switching is not an accidental behavior and therefore a set of structural constraints has been elaborated to explain the formal restriction that rule out the alternative use of codes within the same discourse. This paper aims to offer some of these grammatical aspects of code-switching observed in an algerian context, mainly in the speech of bilingual speakers at university.

Keywords

Code-switching-Matrix-Language approaches-4-M-Myers-Scotton

Les articles similaires

Code-switching In The Middle School Ef Classes: The Case Study Of The First Year Learners Must It Be Perceived As An Asset To Ease Or As A Constraint To Obstruct Foreign Language Learning? (1) 1 - Efl: English As A Foreign Language /ell: English Language Learning/ 1fl1: Foreign Language 1/fl2: Foreign Language 2 / L: Learner/ Ls: Learners/ Mt: Mother Tongue/ T: Teacher/ Tie: Technological Institute Of Education/ Tl: Target Language.

Ammar Benabed .  Victor Segalen . 
pages 13-30.

A Spotlight On The Matrix Language Approach To Code Switching: Evidence From Boumans Monolingual Approach

Hind Amel Mostari . 
pages 3-10.

The Language Of Advertising: The Case Of Code-switching And Code-mixing In The Algerian Advertising Scenery

Boukreris Louafia .  Bouchegra Abdallah . 
pages 135-143.

Algerian Arabic, French And Berber Code-switching: Is There A Nexus Between Gender And Code Choice In The Community Of Chlef?

Babou Aminna . 
pages 84-93.

The Quality Circles At The Service Of Higher Education: A Theoretical Perspective Under Scrutiny

Saaid Younes . 
pages 221-229.

Formats de citation