Traduction et Langues
Volume 10, Numéro 2, Pages 109-122
2011-12-31

Frauenbilder In Der Liebeslyrik Bertolt Brechts Und Nizar Qabbanis / Les Images De La Femme Dans La Poésie Galante De Bertolt Brecht Et Nizar Qabbani

Auteurs : Mokadem Fatima .

Résumé

Die große Zahl der Abhandlungen über die Frauen im Leben, in den Gedichten und Dramen B. Brechts und N. Qabbanis bestätigt das Interesse beider Autoren für die Frau und ihre Thematisierung. In ihren Dichtungen haben sich B. Brecht und N. Qabbani die Darstellung von Frauen und der Frauenwelt zum Ziel gesetzt. In diesem Beitrag stellen wir einige dieser Frauenbilder mit einem gewissen Zusammenhang mit der Spezifik ihrer Dichtungssprache dar.

Mots clés

Frauenbild, Brecht, Qabbani, Mutter, Ehefrau, Geliebte, Rebellin, Tochter, Dichtungssprache