La traduction n'existe pas, l'intraduisibilité non plus: le cas des noms propres en Arabe | ASJP

Traduction et Langues
Volume 10, Numéro 2, Pages 30-39
2011-12-31

La Traduction N'existe Pas, L'intraduisibilité Non Plus: Le Cas Des Noms Propres En Arabe

Auteurs : Tarek Benaissa .

Résumé

La traduction n'existe pas, l'intraduisibilité non plus: le cas des noms propres en Arabe

Mots clés

Translation- proper nouns in Arabic-structure

Les Modes De Passage De Noms Propres En Noms Communs. Approche Semantico-référentielle En Discours

Boukerchi Lamia . Arezki Abdenour .
pages 153-166.

Traduire L’altérité Le Cas Des Noms Propres Dans La Traduction Du Coran.

Mameri Ferhat .
pages 69-76.

Les Expressions Référentielles à Travers Les Grammaires : Cas Des Noms Propres

Lafhej Imen .
pages 113-117.

Les Noms Propres Dans L’écrit Scientifique : Cas Des Rapports De Laboratoires De Recherche Universitaire Dans La Faculté Des Sciences De La Nature Et De La Vie Et Celle Des Mathématiques Et Des Sciences De La Matière à L’université Kasdi Merbah Ouargla

Benkrima Fatiha . Khennour Salah .
pages 446-453.

Les Expressions Référentielles à Travers Les Grammaires : Cas Des Noms Propres

Lafhej Imen .
pages 112-117.