مجلة الباحث الاجتماعي
Volume 13, Numéro 1, Pages 27-40

Processus D’urbanisation Dans La Ville De Tizi-ouzou Et Recomposition De La Structure Sociale Tribale

Auteurs : Mohamed Hichem Ait Abdelkader . Azzedine Kinzi .

Résumé

Résumé : L’hétérogénéité et la diversité culturelle, régionale et sociale qui caractérisent la ville de Tizi-Ouzou, exactement de la même façon que la mobilité continuelle qui y prédomine, encouragent l’émancipation et l’autonomie des ‘‘citadins’’ en instituant une fracture avec les contraintes communautaires qui priment dans les villages kabyles. Cette urbanisation graduelle de la ville de Tizi-Ouzou survient ainsi de manière conjointe avec une détribalisation qui elle-même s’effectue graduellement mais inévitablement. Les formes tribales de l’existence quotidienne sont rationnellement inconciliables avec la contemporanéité urbaine, économique, culturelle, marchande, politique, bureaucratique et légale (juridique). Cependant, l’existence sociale urbaine contient pratiquement le signe distinctif de la structure sociale villageoise (tribale) ancienne. Cette influence traditionnelle est significative à cet effet, compte tenu que la société urbaine Tizi-Ouzéenne issue généralement des villages montagnards. الملخص: عدم التجانس (l’hétérogénéité) والتنوع الثقافي والإقليمي والاجتماعي الذي يميز مدينة تيزي وزو، في نفس طريقة التحرك (mobilité) المستمر السائد هناك، تشجع تحرر واستقلالية "المتمدن الحضري" ‘‘les citadins’’من خلال كسر القيود المجتمعية التي تسود في قرى القبائل. ويحدث هذا التحضر التدريجي لمدينة تيزي أوزو بالتزامن مع عملية التوزيع أوالتشتت القبلي (détribalisation) التي هي في حد ذاتها تتم تدريجيا ولكن لا مفر منها. فالأشكال القبلية للحياة اليومية لا يمكن التوفيق بينها عقلانيا (rationnellement) مع المعاصرة الحضرية والاقتصادية والثقافية والتجارية والسياسية والبيروقراطية والقانونية. ومع ذلك، فإن الحياة الاجتماعية الحضرية تحتوي عمليا على معالم مميزة ومختلفة بالمقارنة مع البنية الاجتماعية للقرية القديمة (القبلية). وهذا التأثير التقليدي مهم لهذا الغرض، بالنظر إلى أن المجتمع الحضري لمدينة تيزي وزو ينحدر عموما من القرى الجبلية.

Mots clés

Mots-Clés : Processus d’urbanisation – Ville de Tizi-Ouzou – Détribalisation – Structure sociale tribale – Villages montagnards. الكلمات المفتاحية: سيرورة التحضر المدني - مدينة تيزي وزو - التوزيع أو التشتت القبلي - البنية الاجتماعية القبلية - القرى الجبلية.