Iles d Imesli
Volume 4, Numéro 1, Pages 289-301
2012-12-31

Aménagement Linguistique Et Représentations Des Jeunes Locuteurs Kabyles En Algérie. Amal Abbaci

Auteurs : Abbac Amal .

Résumé

La longue politique linguistique d’assimilation et de minoration en Algérie s’est faite dans le mépristotal de la diversité linguistique et culturelle. Cette situation a enclenché un long mouvement de revendication pour la reconnaissance des langues maternelles, représenté massivement par les militants de la cause l’amazighe. En revanche, la reconnaissance récente de la langue amazighe comme langue nationale a mis en route différentes actions d’aménagement linguistique dont l’ultime objectif est la standardisation et la généralisation de cette langue ainsi que la réduction de l’hétérogénéité linguistique entre les différentes régions. Ceci étant, la recherche dont nous voudrions rendre compte essaie d’arborer les différentes actions entreprises en vue de l’aménagement de la langue l’amazighe. Notre étude focalisera aussi sur les représentations des locuteurs l’amazighe. Il s’agit d’une étude qui tend à apporter des éléments de réponses aux questions : 1°quelle est la nature des représentations qu’ont les locuteurs amazighe? 2°Que pensent-ils de l’aménagement linguistique entrepris ? autrement dit comment les locuteurs considèrent t-ils les opérations entreprises par les aménageurs ? 7°Et dans quelle mesure l’aménagement linguistique en place répond à leurs attentes et leurs besoins ?

Mots clés

Linguistic standardization, representations of young Kabyle, linguistic policy, assimilation, generalization