قراءات
Volume 3, Numéro 3, Pages 31-62
2013-04-30

الرمز والرمزية الأدبية في التراث الغربي والعربي الحديث

الكاتب : عبد القادر سلاّمي . أمينة بلهاشمي .

الملخص

اللغة وسيلة للتفاهم بين البشر وأداة لا غنى عنها للتعامل بها في حياتهم، فبوساطتها يمكن أن نعبر تعبيرا تاما عن أدق المشاعر الإنسانية وما يختلج في نفوسنا وهي أرقى ما وصل إليه النشاط الفكري فقد عرّفها ابن الجني بقوله "هي أصوات يعبر بها كل قوم عن أغراضهم"، (ابن الجني، أ. 195: 32) وبهذا هذا كانت اللغة رمزا للعالم الخارجي والعالم النفسي غير المحسوس فإذا أخذنا على سبيل المثال كلمة" شمس" يتبادر إلى أذهاننا مباشرة ذلك الجرم الساطع بأشعته المضيئة، فهذه اللفظة اللغوية تنوب في الدلالة وفي أداء المقصود. وحينما نقول "الوطنية" فإن تفكيرنا يركن مباشرة إلى تلك الغيرة القومية وهي درع تدافع به الأمة عن شرفها وتردّ له كل ما يطرأ عليها من المطامع والدسائس, فاللغة لهذا السبب فسّرت أمامنا سبل التفاهم وأوجزتها ولكن لا بد من فهم الدلالات والمعاني التي ترمز إليها الكلمات.

الكلمات المفتاحية

الرمزية. الجلالة . النسق .الشعر. تراسل الحواس