Iles d Imesli
Volume 9, Numéro 1, Pages 203-2011

Traitements Automatiques De Manuels Scolaires En Vue D’applications Dictionnairiques

Auteurs : Salhi Mohand Akli . Pognan Patrice .

Résumé

Résumé en tamaziɣt Ad d-yawi uḍris-agi ɣef yiwen usenfar n usewjed n yisegzawalen s ttawilat n usemkel aselkim. Deg usenfar-agi, nra ad d-nesken amek ara yuɣal wayen yellan d aḍris d amawal ilmend n usbeddi n usegzawal aɣurbiz. Deg-s ad d-nemmel tarrayt i neḍfer. Abstract The present text presents a project of realization of dictionary tools from raw corpora using automatic processing. It is precisely a presentation of the methodology of this ongoing project consisting in the production of dictionary documents based on the transformation of the lexical mass of textbooks into dictionary entries.

Mots clés

dictionary, automatic processing, dictionaries, textbook, data transformation