مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 3, Numéro 3, Pages 127-141

التوازي ودوره في ترابط النص الشعري من خلال" فلسفة الثعبان المقدس" لأبي القاسم الشابي

الكاتب : ليلى سهل .

الملخص

إن التّرابط النّصي من أهم عناصر الموضوع، بمعنى أنّ التّحليل النصي يعتمد أساسا على الترابط في تحقيق النصية. فهو يهتم بالعلاقات بين أجزاء الجملة وأيضا بالعلاقات بين جمل النص، وبين فقراته، بل بين النصوص المكونة للكتاب.وإن العمل الفني الحق هو الذي يجمع توافره على مواقف إنسانية نبيلة وأفكار رفيعة عناصر الاتساق والانسجام. فتهدف هذه الدراسة بشكل رئيس ومباشر إلى تحليل آلية من آليات الاتساق النصي ألا وهي ظاهرة" التوازي" تحليلا لغويا موضوعيا للكشف عما يتيحه النص الشعري من أسرار أدبية استنادا إلى أسس لغوية موضوعية و التي ركز علم اللغة النصي عليها باعتبارها إحدى وسائل الربط النحوي الشكلي الهامة ، ذلك أنها تحقق للنص ترابطا شكليا على المستويين الأفقي والرأسي .مشيرين في ذلك إلى مفهوم الظاهرة وأنواعها وكيفية تجليها في قصيدة "فلسفة الثعبان المقدس" للشابي. Résumé: L'interdépendance entre les éléments les plus importants du texte, en ce sens que le texte de l'analyse est principalement basée sur le lien pour le texte. Il est préoccupé par les relations entre les parties de la phrase, et aussi les relations entre les phrases du texte, et entre les paragraphes, mais parmi les textes constitutifs de l'ouvrage. Le droit est une oeuvre d'art, qui allie la disponibilité des postes et des idées de l'humanitaire noble, éléments d'une grande cohérence et d'harmonie. Objectifs de cette étude est directement au président et à l'analyse des mécanismes de cohérence textuelle est le phénomène de "parallèle" analyse objective de la langue de ce texte à la disposition sur la divulgation des secrets de la poésie littéraire, sur la base de la linguistique et des connaissances de la langue, qui a porté sur le texte comme un moyen d'établir des liens formels grammairien important, qu'ils font sur le texte d'une corrélation entre les horizontales et verticales. renvoyant à la notion de phénomène et la façon dont les types et dans le poème «la philosophie du serpent", le Saint des Shabi.

الكلمات المفتاحية

التوازي ؛ ترابط؛ النص الشعري؛ فلسفة الثعبان المقدس؛ أبي القاسم الشابي