التربية والابستمولوجيا
Volume 5, Numéro 8, Pages 235-246
2015-06-30

مرتكزات التأويل عند أركون

الكاتب : نور الدين رفاس .

الملخص

ملخص: لقد كان انتهاج محمد أركون لاستراتيتيجية التأويل وفقا لتعدد القراءات المعاصرة للنص القرآني، إذ ارتبط بالمجال التاريخي والاجتماعي للإنسان ليبين ذلك الصراع القائم حول السلطة السياسية في الإسلام بعد وفاة الني صلى الله عليه وسلم حتى يتبين الكشف لتأويل خاص من أجل تحقيق أهداف وأغراض إيديولوجية، فيبين محمد أركون أن النص القرآني لا ينغلق عند حدود الأفهام التي انتهى إليها العقل الإسلامي تاريخيا، وذلك من خلال الاستفادة من علوم الإنسان والمجتمع في مجال قراءة أكثر حداثة ومعاصرة تنصب معانيها على ذلك الانفتاح للنص القرآني الذي يحتاج إلى تأويل متجدد ومستمر لكونه يحمل حقائق معينة ومعاني فوق تاريخية، والتي لا يمكن البلوغ إليها إلا بإدخال دور العقل والاجتهاد في الإسلام ذاته، وهو هدف محمد أركون من أجل مواجهة تلك التأويلات الكلاسيكية للنص القرآني فيتوجه إلى مجراه التاريخي أي إلى الـمعاني التي تحقق بها على مستوى الواقع ومن ثم إلى الأفهام المتعددة التي وصل إليها النص تاريخيا. وبالتالي فإن الماورائية والغيبية إنما يجب الحد منها بشكل علمي وموضوعي من أجل فتح الكثير من المعطيات والمكتسبات اللغوية، ومن هنا لم يكن الاجتهاد يعبر عن ضرورة العقل وعن قيمته المعرفية، وإنما كان يخضع لدور آخر يكمل في أهمية الجانب الثقافي والسياسي. Résume : La thèse sur le style employer par Mohamed arkoune tond a ramifier les diversités qui s’opère a partir du texte coranique qui renvoie a des multiplication de la langue sur le plan historique, que et humain pour ne pas dire que la conflit autour de cette autorité politique de l’islam a attendue les bruts et l’idéologie de la longue sur une certaine vérité qui s’est faite autour de ce projet car le texte coranique institue dan l’ordre psychologique, pour des raisons surtout du classique notoire qui renvoie le mystique de l’auteur qui cherche a travers cette diversification ramifier davantage, les liens entre l’acte et le geste par cette sagesse et se pouvoir le out finaliser par le principe de la tendance islamique.

الكلمات المفتاحية

التأويل، النص، القرآن، التاريخ، المنهج، العلم. interprétation, le texte, le coron, histoire, le méthode, la science.