مجلة الآداب و العلوم الإجتماعية
Volume 3, Numéro 1, Pages 194-207
2006-06-01

قراءة نقدية لمقال "الزواج"من كتاب "مع حمار الحكيم"لأحمد رضا حوحو

الكاتب : محجوبي عقيلة .

الملخص

تحاول هذه الدراسة قراءة أدب أحمد رضا حوحو من خلال تحليل مقالة "الزواج" من كتاب "مع حمار الحكيم" و التي يتعرض فيها إلى نقد المجتمع الجزائري إبان الفترة الاستعمارية من خلال تقديم مجموعة من المواقف و الآراء حول المرأة، زواج الأجنبيات، التعليم... فهو يتعرض لهذا بأسلوب ساخر مصورا للمرأة المتسلطة على الرجل، المتعسفة و المتقلبة المزاج لينتهي إلى رفض فكرة الزواج كلية. وقد قدم لهذه المواقف بلغة بسيطة و ألفاظ واضحة في قالب الحوار ساخرا مع حماره متقاطعا مع الكاتب توفيق الحكيم في فكرة توظيف الحمار للتعبير عن نوقف معين لخلق جو الاثارة و لفت انتباه المتلقي. L’intérêt dans cette étude est porté vers une des personnalités littéraires algériennes d’expression arabe dans le domaine du conte. L’auteur a analysé de phénomènes sociologiques au temps du colonialisme tels que l’enseignement, la politique, le mariage aux étrangères.., et ce avec un style littéraire très proche de l’idée de Toufik El Hakim relative à l’image de l’animal qui présente des contes avec un style moqueur influençant le lecteur qui quant à lui éprouve un plaisir esthétique dans sa lecture.

الكلمات المفتاحية

قراءة أدب أحمد رضا حوحو، une des personnalités littéraires algériennes d’expression arabe ،