مجلة الإنسان والمجتمع
Volume 7, Numéro 1, Pages 189-207
2017-06-10

الاستشراق الفرنسي والتكلّمات اللهجية الجزائرية –قراءة تحليلية-

الكاتب : جمال الدّين بابا .

الملخص

سنحاول في هذا المقال تسليط الضوء على موضوع الاستشراق الفرنسي ودوره في دراسة اللهجات المغاربية عموما واللهجات الجزائرية على وجه التحديد- خلال الحقبة الاستعمارية مبيّنين أهمّ الدوافع والأسباب في ذلك مع إبراز أهمّ الأعمال الاستشراقية في هذا المجال اللساني (علم اللهجات) . Abstract : In this article, we are trying to shed light on the subject of french orientalism and itsrole, generally, in the study of Maghrebindialects and specifically of Algerian ones, during the colonial period, and showing the most important reasons and purposes for that, exhibiting the most important orientalistsworks in the linguisticfield (dialectology).

الكلمات المفتاحية

الاستشراق؛ الفرنسي؛ التكلمات؛ اللهجية؛ الجزائرية