مجلة الدراسات القانونية
Volume 3, Numéro 2, Pages 214-232

شرعية اقتطاع وزرع الأعضاء البشرية بين الأحياء في القانون الجزائري

الكاتب : عبد الرحمن بن جيلالي .

الملخص

ملخص: لجسم الإنسان حرمة يحميها الدستور والقانون الدولي، والقانون الداخلي للدولة، فلا يجوز التصرف فيه إلاّ بما يتوافق مع النصوص القانونية، هذه الأخيرة التي تؤكد على شروط محددة لاقتطاع ونقل وزرع الأعضاء البشرية، وهي تتعلق أساساً بأن يكون ذلك في فائدة المتلقي من تلك العملية، وأن لا تتأثر صحة المتبرع بالعضو مادامت عملية اقتطاعه وزرعه تتم بين الأحياء، كما يجب احترام الأشكال والإجراءات القانونية في حالة إباحة مثل هذه العمليات سواء كان هدفها يعود بالفائدة لمصلحة الغير أو لإجراء تجارب علمية طبية. كما لا يمكن الاستغناء عن موافقة صحيحة قانونية للمتبرع والمستفيد إذ هما أساس عملية اقتطاع وزرع الأعضاء البشرية. Le caractère sacré du corps humain, est protégé par la constitution, le droit international, ainsi que le droit interne de l’Etat, et il ne peut être traité qu’en conformité avec les dispositions légales, ces dernières mettent l’accent sur les conditions spécifiques du prélèvement, du transfert et de la transplantation d’organes humains. Ces dispositions précisent essentiellement, que cela doit être dans l’intérêt du bénéficiaire de cette opération et, que la santé du donateur ne soit pas affectée par le don de l’organe en question, étant donné que le prélèvement et la transplantation se font entre des personnes vivantes. Aussi, il faut respecter les formes et les procédures juridiques dans le cas ou ces opérations sont permises, que se soit dans l’intérêt d’autrui ou pour l’expérimentation scientifique et médicale. En outre, on ne peut se passer dans ce processus, du consentement valide, juridique et indispensable du donateur et du bénéficiaire, puisque ces deux sont la base de l’opération du prélèvement et de la transplantation des organes.

الكلمات المفتاحية

اقتطاع وزرع، الأعضاء البشرية، المتبرع، المتلقي. Prélèvement et transplantation, Les organes humains, Don, Bénéficiaire.