مجلة الدراسات القانونية
Volume 3, Numéro 2, Pages 420-434
2017-06-29
الحماية الدولية للأشخاص الخاضعين للتجارب الطبية
الكاتب : فاطمة عيساوي .
الملخص
الملخص باللغة العربية التجارب الطبية نتيجة حتمية لحرية البحث العلمي، ولا غنى عنها لتقدم العلوم الطبية، لكنها في نفس الوقت تعتبر أخطر ما يتعرض له الإنسان في المجال الطبي. رغم ضرورة التجارب الطبية فإنها تجد حدودها في احترام الكرامة الإنسانية والحقوق الأساسية للفرد، لذلك حرصت النصوص الدولية المنظمة لإجراء التجارب الطبية على الإنسان على وضع مبادئ وشروط يجب مراعاتها عند إجراء التجربة، وحرصت على حماية الأشخاص الخاضعين لهذه التجارب مهما كانت درجة إدراكهم أو الفئة التي ينتمون إليها. لدا حاولنا في هدا المقال تسليط الضوء على الحماية الدولية للأشخاص الخاضعين للتجارب الطبية، وذلك من خلال التعرف على الحماية المقررة للأشخاص المتطوعين لإجرائها، وتلك المقررة للأشخاص العاجزين عن إبداء موافقتهم عليها، وأخيرا تناولنا الحماية المقررة لبعض الفئات الخاصة مثل الأجنة والأشخاص المحرومين من الحرية. RESUME Les expériences médicales sont les résultats de la liberté des recherches scientifiques. Elles sont indispensables pour le développement des recherches médicales. Mais elles sont considérées en même temps parmi les grands dangers dont l’être humain peut être exposé dans le domaine de la médecine. Malgré la nécessité d'expériences médicales, celles-ci doivent trouver leurs frontières dans le respect de la dignité humaine et les droits fondamentaux de l’individu. Les textes juridiques qui organisent les expériences médicales sur l’être humain ont insisté sur les principes et les conditions qui doivent être prises en compte lors de la réalisation de l'expérience, et a tenu à protéger les personnes soumises à ces tests, quel que soit le degré de leur conscience ou de la catégorie à laquelle ils appartiennent. On a essayé, à travers cet article, de mettre la lumière sur la protection internationale des personnes soumises à des expériences médicales, et par l'identification de la protection prescrite aux personnes volontaires et aux personnes incapables d'exprimer leurs positions. Enfin nous avons approché la protection réservée pour certaines catégories telles que les fœtus et les personnes privées de leur liberté.
الكلمات المفتاحية
الحماية الدولية، الأشخاص الخاضعين للتجارب الطبية، البحث العلمي
مقالات مماثلة
عيادي سارة
.
ص 850-869.
